{το} ανίψι Subst. [anipsi]
 {die} Subst. (1) |
Etymologie zu ανίψι
ανίψι ανιψιός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ο ίδιος ο Kim Jong-il δεν πεινά, ούτε και ο αδελφός του, ο οποίος είναι πρεσβευτής στη Φινλανδία, ή η αδελφή του που είναι αντιπρόεδρος της κεντρικής επιτροπής του κομμουνιστικού κόμματος, ή τα ανίψια του και όλη του η οικογένεια που κατέχουν διάφορες υψηλές θέσεις στη χώρα. | Kim Jong-Il selbst leidet keine Hungersnot, ebensowenig wie sein Bruder, der Botschafter in Finnland ist, oder seine Schwester, die Vizedirektorin des Zentralkomitees der KP ist, oder seine Neffen und Nichten und die ganze Familie, die eine Vielzahl von einflußreichen Ämtern des Regimes bekleiden. Übersetzung bestätigt |
| Ένας θείος δίνει στο ανίψι του έναν σαν δώρο γενεθλίων. | Ein Onkel schenkt einer Nichte oder einem Neffen das zum Geburtstag. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το καλοκαίρι που μας πέρασε, ενώ έτρεχα, τραγουδούσα, χόρευα και έπαιζα με τα ανίψια μου, τα αδέρφια μου, τη μαμά μου και τη γιαγιά μου στους Κολοράντο Ροκις μου ήταν αδύνατο να μη σκεφτώ τη γιατρό που μου είχε πει ότι δε μπορούσα να τραγουδήσω. | Diesen letzten Sommer, als ich mit meinen Nichten und Neffen, meinen Brüdern und Schwestern, mit meiner Mutter und meiner Großmutter in den Bergen Colorados, lief, sang, tanzte und spielte konnte ich nicht anders als an die Ärztin denken, die mir gesagt hatte, dass ich nicht singen sollte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu ανίψι
ανίψι το [anípsi] : ο ανιψιός ή η ανιψιά: Έχει πολλά ανίψια.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
