{η} ανάδυση Subst. [anadisi, anathisi, anadysh]
 {das} Subst. (3) |
Etymologie zu ανάδυση
ανάδυση (λόγιο) altgriechisch ἀνάδυ(σις) + -ση ἀναδύομαι ἀνά και δύομαι[1] Για τη μεταφορική σημασία, απόδοση για την englisch emergence[2]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η ανάδυση διεθνών φορέων εκμετάλλευσης σημαίνει ότι η οργάνωση των αγορών για την παροχή δημοσίων μεταφορών – και ιδίως, ο τρόπος με τον οποίο ενδεχομένως να επηρεασθεί το εμπόριο μεταξύ κρατών μελών – είναι πλέον άμεσου κοινοτικού ενδιαφέροντος18. | Das Auftauchen internationaler Betreiber bedeutet, daß die Organisation der Märkte für die Erbringung öffentlicher Verkehrsdienste und insbesondere die entsprechenden Auswirkungen auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten inzwischen Fragen von unmittelbarem Gemeinschaftsinteresse sind18. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Emergenz |
| Auftauchen |
| Sichtbarwerden |
Griechische Definition zu ανάδυση
ανάδυση η [anáδisi] : 1.άνοδος από το βυθό στην επιφάνεια. ANT κατάδυση: H ανάδυση του δύτη. Σύστημα ανάδυσης του υποβρυχίου. || (επέκτ.) για κτ. που γίνεται σιγά σιγά ορατό, σαν να αναδύεται: Παρακολουθούσαμε την ανάδυση του ήλιου μέσα από τον ορίζοντα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
