αμαύρωση altgriechisch ἀμαύρωσις ἀμαυρός
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Καλύτερο από το να αμαυρώσεις το όνομά της με φήμες. | Besser so, als wenn Sie ihren Namen mit Verdächtigungen ruinieren. Übersetzung nicht bestätigt |
Μην αμαυρώσεις την άψογη διαγωγή σου. | Ruiniere dir nicht dein bisher perfektes Zeugnis. Übersetzung nicht bestätigt |
Δεν θα σ' αφήσω ν' αμαυρώσεις το όνομά του. | Ich will seinen Namen reinwaschen. Übersetzung nicht bestätigt |
Γιατί να αμαυρώσεις την αίγλη σου με μια μάχη στη Βουλή; | Warum Ihren Glanz trüben durch eine Schlacht im Haus? Übersetzung nicht bestätigt |
Είναι ένα ζήτημα που σίγουρα σε απασχολεί και εσένα, για τον γιό σου τον Carl, που πήρε το όνομα του απο τον άνθρωπο που μέχρι και στην φυλακή είσαι διατεθειμένος να πάς για να μην το αμαυρώσεις. | Um Carl machen Sie sich sicher ähnliche Sorgen. Sie benannten ihn nach dem Mann, für dessen Vermächtnis Sie ins Gefängnis gehen würden. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
αμαύρωση η [amávrosi] : 1.(σπάν.) η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αμαυρώνω. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.