{ο} αλεξιπτωτιστής Subst. [aleksiptotistis, aleksiptwtisths]
 {der} Subst. (9) |
| {der} Subst. (8) |
Etymologie zu αλεξιπτωτιστής
αλεξιπτωτιστής von αλεξίπτωτον.
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μπορούμε να μιλήσουμε ελεύθερα από αυτό το βήμα, και να ζητήσουμε να επιστρέψουν οι ρώσοι αλεξιπτωτιστές στη Ρωσία. | Wir müssen es hier sagen und fordern, dass die russischen Fallschirmjäger das nächste Mal in Russland landen. Übersetzung bestätigt |
| Κανείς δεν είχε απευθύνει μια τέτοια προειδοποίηση πριν από την αιματοχυσία του Ιανουαρίου του 1991 στο Βίλνιους, όταν είχαν ήδη αναπτυχθεί αλεξιπτωτιστές στην περιοχή. | Vor dem Blutbad in Vilnius im Januar 1991, als Fallschirmjäger bereits da waren, hat keiner eine solche Warnung ausgesprochen. Übersetzung bestätigt |
| Ακόμη λιγότεροι άνθρωποι γνωρίζουν ότι για το σύνολο των επιθετικών όπλων της δεκαετίας του 1930, άρματα μάχης και αλεξιπτωτιστές είχαν προετοιμαστεί για τον Στάλιν. | Kaum bekannt ist, dass Stalin bereits in den Dreißigerjahren über die kriegsnotwendigen Offensivwaffen, Panzer und Fallschirmjäger verfügte. Übersetzung bestätigt |
| Ενώ ο Χίτλερ είχε σε ετοιμότητα 400 αλεξιπτωτιστές, ο Στάλιν είχε σε ετοιμότητα 1 εκατομμύριο αλεξιπτωτιστές, έτοιμους να κατακτήσουν. | Hitlerdeutschland verfügte über 400 einsatzbereite Fallschirmjäger, Stalin über mehr als 1 Million. Übersetzung bestätigt |
| Θα ήθελα επίσης να υπενθυμίσω ότι στο Βέλγιο δεν παραιτήθηκε κανένας απολύτως υπουργός όταν το καλοκαίρι του 1996, βρέθηκαν τα πτώματα των 4 παιδιών της υπόθεσης Dutroux, ότι κανείς δεν παραιτήθηκε όταν κατακρεουργήθηκαν με φριχτό τρόπο στη Ρουάντα δέκα αλεξιπτωτιστές, καθώς και ότι κανείς δεν παραιτείται όταν οι αυτόχθονες πολίτες της χώρας μου πέφτουν συστηματικά θύματα βιασμών, ληστείας ή φόνου με δράστες παράνομους μετανάστες ή άτομα που ζητούν άσυλο. | Ich möchte daran erinnern, daß in Belgien kein einziger Minister seinen Rücktritt erklärt hat, als im Sommer 1996 die vier Kinderleichen im Fall Dutroux gefunden worden sind, daß niemand seinen Rücktritt erklärt hat, als in Ruanda zehn Fallschirmjäger auf abscheuliche Weise abgeschlachtet worden sind, und es erklärt niemand seinen Rücktritt, wenn in meinem Land Einheimische regelmäßig Opfer von Vergewaltigung, Raub oder Mord werden, beispielsweise verübt von illegalen Einwanderern oder Asylbewerbern. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Fallschirmjäger |
| Luftlandetruppe |
Grammatik
Grammatik zu αλεξιπτωτιστήςGrammatik zu Fallschirmjäger
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fallschirmjäger | die Fallschirmjäger |
| Genitiv | des Fallschirmjägers | der Fallschirmjäger |
| Dativ | dem Fallschirmjäger | den Fallschirmjägern |
| Akkusativ | den Fallschirmjäger | die Fallschirmjäger |
Grammatik zu Fallschirmspringer
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Fallschirmspringer | die Fallschirmspringer |
| Genitiv | des Fallschirmspringers | der Fallschirmspringer |
| Dativ | dem Fallschirmspringer | den Fallschirmspringern |
| Akkusativ | den Fallschirmspringer | die Fallschirmspringer |
Griechische Definition zu αλεξιπτωτιστής
αλεξιπτωτιστής ο [aleksiptotistís] : 1.αυτός που χρησιμοποιεί αλεξίπτωτο, συνήθ. οπλισμένος στρατιώτης που πέφτει από αεροπλάνο, για να καταλάβει εχθρικές θέσεις ή για άλλους στρατιωτικούς σκοπούς. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
