Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ακουμπισμένος -η -ο Adj. [akubismenos -i -o, akoympismenos -h -o]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Noch keine Beispielsätze. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
- ακουμπισμένος (maskulin)
- ακουμπισμένη (feminin)
- ακουμπισμένο (neutrum)
Griechische Definition zu ακουμπισμένος -η -ο
ακουμπισμένος, -η, -ο [akυmbizménos] (& less freq ακουμπημένος)
① leaning or resting on or put to lean on (syn ακουμπιστός):
κάθεται ακουμπισμένη στον τοίχο |
ακουμπισμένος -η -ο σ' ένα τραπέζι lounging over a table |
ανέβαιναν από μια ξυλένια σκαλίτσα ακουμπισμένη γι' αυτή τη δουλειά από την όρθια μεριά (Myriv) |
ένα μικρό τραπέζι με εικονίσματα ακουμπισμένα στον τοίχο (Theotokas) |
απότομα και σχηματικά φανερώνεται η νεότητα του Iωάννη, ακουμπισμένου στα στήθη του Kυρίου του (Papatsonis) |
folks. μέρα και νύχτα καταγής, στον τοίχο ακουμπισμένος -η -ο, |
εσάπη το κορμάκι μου δεξιά μεριά στην πλάτη (DPetrop) |
poem ανάγερτη σε παγονήσια χάρη |
βαριού και παλιωμένου λούσου, σε πουπουλένιο ακουμπισμένη μαξιλάρι (Melachrinos)
② set, placed (syn αποθεμένος, βαλμένος απάνω):
μια γραφομηχανή ακουμπισμένη σε κασόνα |
τα καριοφίλια ακουμπισμένα στα λιθάρια με τα στόματ' ανοιχτά προσμένουν (Vlachogiannis) |
μια εσωτερική (θήκη), ακουμπισμένη πάνω στο επιθήλιο με άφθονα τριχοειδή (Louros)
③ deposited, invested (syn καταθεμένος, επενδυμένος, τοποθετημένος):
δεν έχεις πουθενά αλλού ακουμπισμένα λεφτά; (Nirvanas) |
έχω και την ασφάλιση, μα κι άλλα ακόμα (sc λεφτά) ακουμπισμένα στην Mαρσίλια (Vlami)
[fr MG ακουμπισμένος; the form -ημένος after verbs -ώ -άς: ακουμπώ: ακουμπημένος]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
