ακάλεστος Adj. [akalestos]
  (5) |
| Adj. (1) |
Etymologie zu ακάλεστος
ακάλεστος α- στερητικό + καλεσ (θέμα αορίστου του καλώ) + κατάληξη ρηματικών επιθέτων -τος
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δεν είναι ευγενικό να τριγυρνάς ακάλεστος. | Es gehört sich nicht, uneingeladen herumzuschleichen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ξαφνικά στο Δείπνο εμφανίστηκε ο Βασιλιάς Μαϊμού ακάλεστος. | Der Affenkönig platzte uneingeladen in das Bankett. Übersetzung nicht bestätigt |
| Νομίζει πως μπορεί να έρθει σπίτι μου ακάλεστος; | Bildet der sich tatsächlich ein, er könnte einfach uneingeladen in mein Haus reinspazieren? Übersetzung nicht bestätigt |
| Από την άλλη μεριά, μόλις ήρθε ακάλεστος και φανερά ιδρωμένος. | Und als Gegenargument: Hier ist er, uneingeladen und sichtbar verschwitzt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ορκίστηκα μυστικότητα για αυτό το μέρος και πάω ακάλεστος, με έναν άλλον και χωρίς τον Ντι. | Habe geschworen, über diesen Ort Stillschweigen zu bewahren und jetzt komme ich uneingeladen mit einem Gast und ohne D. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| άκλητος |
| απρόσκλητος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| ακάλεστος -η -ο |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ακάλεστος.
Griechische Definition zu ακάλεστος
ακάλεστος, επίθ.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
