αιτιοκρατία αίτιο + -ο- + -κρατία ((Lehnübersetzung) deutsch Determinismus[1])
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η οικονομική αιτιοκρατία, όσο και αν διορθώνεται και προσανατολίζεται εν μέρει από εθνικές και κοινοτικές παρεμβάσεις, συνεχίζει να καταγράφει τα αποτελέσματά της χωρίς να λαμβάνει επαρκώς υπόψη το κατά πόσο τα αποτελέσματα αυτά ικανοποιούν ή όχι τις επιταγές της επίσημης αυτής κοινωνικής δέσμευσης. | Der ökonomische Determinismus zeitigt, auch wenn er durch gemeinschaftliche und nationale Eingriffe teilweise korrigiert und gelenkt wird, nach wie vor seine Auswirkungen, ohne daß ausreichend berücksichtigt wird, ob diese mit den Postulaten jenes feierlichen sozialen Auftrags vereinbar sind oder nicht. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
ντετερμινισμός |
αιτιαρχία |
ετεραρχία |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Determinismus |
αιτιοκρατία η [etiokratía] : (φιλοσ.) 1. ύπαρξη αιτιότητας: Φυσική / κοινωνική / ψυχική / ηθική αιτιοκρατία. Iστορική / τεχνολογική / οικονομική αιτιοκρατία. Στη φύση κυριαρχεί απόλυτη αιτιοκρατία. H ψυχολογία ως επιστήμη προϋποθέτει την αιτιοκρατία των φαινομένων του ψυχικού βίου. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.