αιματουρία (entlehnt aus) französisch hématurie altgriechisch αἷμα + οὖρον
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι γυναίκες που έχουν προσληφθεί από αυτή την ασθένεια έχουν την τάση να παρουσιάζουν κανονικό προσδόκιμο ζωής, με μόνο σύμπτωμα την αιματουρία, ενώ οι άνδρες αναπτύσσουν ενδεχομένως κώφωση, προβλήματα όρασης και νεφρική ανεπάρκεια πριν από την ηλικία των 50 ετών. | Frauen mit dieser Störung haben in der Regel eine normale Lebenserwartung, wobei als einziges Symptom eine Hämaturie auftritt, während sich bei Männern diese Erkrankung noch vor dem 50. Lebensjahr wahrscheinlich in Form von Taubheit, Sehstörungen und schließlich Nierenversagen äußert. Übersetzung bestätigt |
Όχι συχνές: Οξεία νεφρική ανεπάρκεια, αιματουρία, πρωτεϊνουρία | Akutes Nierenversagen, Hämaturie, Proteinurie Übersetzung bestätigt |
Οξεία νεφρική ανεπάρκεια, αιματουρία, πρωτεϊνουρία | Akutes Nierenversagen, Hämaturie, Proteinurie Übersetzung bestätigt |
Έχει, όμως, περιγραφεί υπερδοσολογία σε νήπια και παιδιά στα οποία χορηγήθηκε ιβουπροφαίνη από το στόμα: Έχουν παρατηρηθεί καταστολή του ΚΝΣ, σπασμοί, γαστρεντερικές διαταραχές, βραδυκαρδία, υπόταση, άπνοια, ανώμαλη νεφρική λειτουργία αιματουρία. | Allerdings wurden Fälle von Überdosierung mit oralem Ibuprofen bei Säuglingen und Kindern mit Symptomen wie ZNS-Depression, Krampfanfällen, Magen-Darm-Störungen, Bradykardie, Hypotonie, Atemstillstand, Nierenfunktionsstörungen und Hämaturie beschrieben. Übersetzung bestätigt |
Άλλα περιστατικά αιμορραγίας (συμπεριλαμβανομένων περιστατικών όπως επίσταξη, μετεγχειρητική αιμορραγία και αιματουρία) αναφέρθηκαν σε 13,3% των ασθενών που έκαναν θεραπεία με Jakavi και 10,3% με θεραπείες αναφοράς. | Andere Blutungen (einschließlich Ereignisse wie Nasenbluten, postprozedurale Blutung und Hämaturie) wurden bei 13,3% der Patienten, die mit Jakavi behandelt wurden, und bei 10,3% der Patienten, die eine Referenzbehandlung erhielten, berichtet. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
αιματουρία η [ematuría] : (ιατρ.) παθολογική κατάσταση που εκδη λώνεται με ύπαρξη αίματος στα ούρα: Aίτια / διάγνωση της αιματουρίας.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.