αιματηρός -ή -ό Adj. [ematiros -i -o, aimathros -h -o]
 Adj. (2) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Και μέχρι τη δράση, ο πόθος είναι ψευδής, φονικός αιματηρός, άγριος, ακραίος, αγενής, σκληρός, αναξιόπιστος. | Und bis zur Tat ist blutig, treulos, mörderisch, voll von Wahn, und wild die Lust, und roh und voll Verrat." Übersetzung nicht bestätigt |
| Μετά την Τάρα και τον πόλεμο που βράζει στο Όουκλαντ, ξέρουμε και οι 2, πως πρόκειται να γίνει αρκετά αιματηρός. | Helfen sie ihr beim MC. Nach Tara und dem Krieg der sich in Oakland zusammenbraut, wissen wir doch beide, das es ganz schön blutig werden könnte. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- αιματηρός (maskulin)
- αιματηρή (feminin)
- αιματηρό (neutrum)
Griechische Definition zu αιματηρός -ή -ό
αιματηρός -ή -ό [ematirós] : 1α.που προκάλεσε αιματοχυσία: Aιματηρά γεγονότα / επεισόδια. Aιματηρές συγκρούσεις. Tα αιματηρά επακόλουθα ενός ποδοσφαιρικού αγώνα. Aιματηρή θυσία, που γίνεται με θανάτωση, συνήθ. σφαγή, ζώου ή και ανθρώπου. || φονικός: αιματηρός -ή -ό πόλεμος. Aιματηρή μάχη. β. (μτφ.) που είναι πολύ έντονος και συνήθ. οδυνηρός: αιματηρός -ή -ό ανταγωνισμός. Έκανε αιματηρές οικονομίες για να μπορέσει να σπουδάσει. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
