Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{η} αζαλέα Subst. [azalea]
 {die} Subst. (7) |
Etymologie zu αζαλέα
αζαλέα Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ροδόδενδρα «αζαλέες», μπολιασμένα ή μη | Rhododendren „Azaleen“, auch veredelt Übersetzung bestätigt |
| Ροδόδενδρα και αζαλέες, μπολιασμένα ή μη | Rhododendren und Azaleen, auch veredelt Übersetzung bestätigt |
| Ροδόδενδρα και αζαλέες, μπολιασμένα ή μη | Rhododendren (Azaleen), auch veredelt Übersetzung bestätigt |
| Οι εγγεγραμμένες επιχειρήσεις είναι είτε επιχειρήσεις καλλιέργειας αζαλέας (που καλλιεργούν αζαλέες από το στάδιο του μοσχεύματος έως το στάδιο της ενήλικης «πράσινης» αζαλέας ή έως την πρώτη εμφάνιση χρώματος) ή επιχειρήσεις εμπορίας/τεχνητής ωρίμασης (που αγοράζουν ενήλικες «πράσινες» αζαλέες και τις τοποθετούν σε χώρους τεχνητής ωρίμασης τουλάχιστον έως την πρώτη εμφάνιση χρώματος). | Die registrierten Betriebe sind entweder Azaleenzüchter (vom Steckling bis zur voll entwickelten „grünen“ Azalee oder bis zum Farbe zeigenden Stadium) oder Händler/Treibhausbetriebe (die die angekauften, voll entwickelten „grünen“ Azaleen in Treibkultur mindestens bis zum Farbe zeigenden Stadium bringen). Übersetzung bestätigt |
| Κατά τη μεταφορά προς την επιχείρηση τεχνητής ωρίμασης, οι «πράσινες» αζαλέες συνοδεύονται από δελτίο καλλιέργειας της σχετικής παρτίδας και από αυτοκόλλητο σήμα που αναφέρει τον αριθμό PAK. | Grünen Azaleen liegt beim Transport zum Treibhausbetrieb die Zuchtkarte der betreffenden Partie bei, und sie sind mit einem PAK-Sticker versehen, auf dem die PAK-Nummer angegeben ist. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu αζαλέα
αζαλέα η [azaléa] : καλλωπιστικό φυτό με πολύχρωμα άνθη.
[λόγ. < νλατ. azalea < αρχ. θηλ. του επιθ. ἀζαλέος `ξερός, στεγνός΄]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
