Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
αδρανής Subst. [adranis, athranis, adranhs]
  (0) |
| {die} Subst. (0) |
| {das} Subst. (0) |
Etymologie zu αδρανής
αδρανής altgriechisch ἀδρανής α- (στερητικό) + δραίνω δράω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Παρέμεινα αδρανής διότι ήξερα ότι δεν θα του έπαιρνε πολύ για να βαρεθεί. | Stephen wird Sie bald satt haben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν χρειάζεται να μείνεις αδρανής, ξέρεις. | Sie müssen sich nicht in lhr Schicksal ergeben. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν βασιζόμουν σ'εκείνες τις σπουδές, κυρία Πένιμαν θα έμενα αδρανής. | Studiert habe ich eigentlich nicht, Mrs Penniman. Ich hab's mir gut gehen lassen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο μετεωρίτης στέκεται αδρανής μεσ`τη νύχτα, περιμένοντας. | Der Meteor lauert inaktiv irgendwo in der Nacht und wartet. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν θέλω να κάθομαι αδρανής, όταν όλα συνωμοτούν για να πληγωθεί. | Ich steh nicht gern tatenlos dabei, wenn sich um sie was zusammenbraut. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αδρανής -ής -ές |
Griechische Definition zu αδρανής
αδρανής, επίθ.
Άνανδρος:
το δε πατάσσειν πτώματα τοις αδρανέσι πέλει (Διγ. Gr. 2602).
[μτγν. επίθ. αδρανής. H λ. και σήμ.]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
