{ο} αγύρτης Subst. [agirtis, ajirtis, agyrths]
 {der} Subst. (2) |
| {der} Subst. (0) |
Etymologie zu αγύρτης
αγύρτης altgriechisch ἀγύρτης ἀγείρω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τότε όταν ο αγύρτης τα παίρνει ολα στα χέρια του τον σκοτώνει χωρίς καμια προειδοποίηση ουτε τον χρόνο για να υπογράψει ένα κομμάτι χαρτί! | Wenn er den Schwindler dann in den Händen hat, bringt er ihn um, ohne ihn vorher ein Papier unterschreiben zu lassen. Übersetzung nicht bestätigt |
| ΄Οταν οι ηλεκτροχημικοί Πονς και Φλάισμαν ανακοίνωσαν το 1989 ότι ανακάλυψαν την τήξη ψύχους, μια επαναστατική διαδικασία παραγωγής ενέργειας, στην αρχή χαρακτηρίστηκαν ως διάνοιες, και μετά κατακρίθηκαν ως αγύρτες. | Als die Elektrochemiker Pons und Fleischmand 1989 verkündeten dass sie die Kaltverschmelzung entdeckt hätten eine revolutionäre Art der Energiegewinnung rühmte man sie zuerst als Genies. Später wurden sie als Schwindler verurteilt. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ακριβώς. Είμαι λαμόγιο, απατεώνας, αγύρτης και ψεύτης. | Ganz recht, ich bin ein Drängler, Schwindler, Betrüger und Lügner. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Bauernfänger |
| Scharlatan |
| Rosstäuscher |
| Nepper |
| Abzocker |
| schwarzes Schaf |
Grammatik
Grammatik zu αγύρτηςGrammatik zu Schwindler
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schwindler | die Schwindler |
| Genitiv | des Schwindlers | der Schwindler |
| Dativ | dem Schwindler | den Schwindlern |
| Akkusativ | den Schwindler | die Schwindler |
Grammatik zu Scharlatan
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Scharlatan | die Scharlatane |
| Genitiv | des Scharlatans | der Scharlatane |
| Dativ | dem Scharlatan | den Scharlatanen |
| Akkusativ | den Scharlatan | die Scharlatane |
Griechische Definition zu αγύρτης
αγύρτης ο [ajírtis] : υβριστικός χαρακτηρισμός εκείνου που εξαπατά τους ανθρώπους με επίδειξη γνώσεων, ικανοτήτων, προσόντων κτλ., τα οποία στην πραγματικότητα δεν έχει· (πρβ. απατεώνας, τσαρλατάνος): Ένας αγύρτης και ψεύτης που παριστάνει το μεσσία.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
