ίριδα altgriechisch ἶρις
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Αδιαφανής κερατοειδής; μη διακρινόμενη ίριδα … | Trübe Hornhaut; Iris aufgrund der Trübung nicht erkennbar … Übersetzung bestätigt |
0Εμφανής βάθυνση των πτυχώσεων, συμφόρηση, οίδημα, μέτρια υπεραιμία από τους περιβάλλοντας τον κερατοειδή ιστούς, ή διαστολή, φωτοευαίσθητη ίριδα (η καθυστέρηση αντίδρασης θεωρείται θετικό εύρημα) … | vertiefte Rugae, Kongestion, Schwellung, mäßige circumcorneale Hyperämie oder Injektion; Iris reagiert auf Licht (träge Reaktion ist positiv) … Übersetzung bestätigt |
Κερατοειδής το διαφανές τμήμα του πρόσθιου τμήματος του οφθαλμικού βολβού το οποίο καλύπτει την ίριδα και την κόρη και επιτρέπει την είσοδο φωτός στο εσωτερικό του ματιού. | Hornhaut Der Iris und Pupille überdeckende transparente vordere Teil des Augapfels, über den Licht ins Augeninnere übertragen wird. Übersetzung bestätigt |
Πλήρως αδιαφανής κερατοειδής, μη διακρινόμενη ίριδα | vollständige Trübung/Iris unsichtbar Übersetzung bestätigt |
Επίσης, η ίριδα (το χρωματιστό τμήμα του ματιού) μπορεί να χαλαρώσει κατά τη διάρκεια της επέμβασης και αυτό μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη στο μάτι. | Auch kann die Iris (der farbige Teil des Auges) während der Operation erschlaffen, was zu einer Schädigung des Auges führen kann. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Regenbogenhaut |
Iris |
Singular | Plural 1 | Plural 2 | |
---|---|---|---|
Nominativ | der Regenbogen | die Regenbogen | die Regenbögen |
Genitiv | des Regenbogens | der Regenbogen | der Regenbögen |
Dativ | dem Regenbogen | den Regenbogen | den Regenbögen |
Akkusativ | den Regenbogen | die Regenbogen | die Regenbögen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Schwertlilie | die Schwertlilien |
Genitiv | der Schwertlilie | der Schwertlilien |
Dativ | der Schwertlilie | den Schwertlilien |
Akkusativ | die Schwertlilie | die Schwertlilien |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Regenbogenhaut | die Regenbogenhäute |
Genitiv | der Regenbogenhaut | der Regenbogenhäute |
Dativ | der Regenbogenhaut | den Regenbogenhäuten |
Akkusativ | die Regenbogenhaut | die Regenbogenhäute |
ίριδα η [íriδa] : 1. (φυσ.) το χρωματιστό τόξο που βλέπουμε να σχηματίζεται στον ουρανό ύστερα από βροχή, όταν βρισκόμαστε σε κατάλληλη θέση· ουράνιο τόξο: Tο οπτικό φαινόμενο της ίριδας. || Tα χρώματα της ίριδας, τα επτά κύρια χρώματα στα οποία αναλύεται το ηλιακό φως· ηλιακό φάσμα. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.