ίλιγγος altgriechisch ἴλιγγος εκ του ἴλλω
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Κατάπτωση του κεντρικού νευρικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένων των συμπτωμάτων νάρκωσης στους ανθρώπους όπως υπνηλία, νάρκωση, μειωμένη αντίδραση, απώλεια αντανακλαστικών, έλλειψη συντονισμού και ίλιγγος. | Depression des zentralen Nervensystems einschließlich narkotisierender Wirkungen beim Menschen wie beispielsweise Schläfrigkeit, Narkosewirkung, verminderte Aufmerksamkeit, Reflexverlust, Koordinationsschwäche und Schwindel. Übersetzung bestätigt |
επιπτώσεις στατικών μαγνητικών πεδίων, όπως ίλιγγος και ναυτία. | durch statische Magnetfelder hervorgerufenen Wirkungen, wie etwa Schwindel oder Übelkeit. Übersetzung bestätigt |
Κόπωση και ίλιγγος | Abgeschlagenheit und Schwindel Übersetzung bestätigt |
εφιάλτες, κατάθλιψη, κώφωση, ίλιγγος | Albtraum, Depression, Taubheit, Schwindel Übersetzung bestätigt |
Λοιμώξεις ουροποιητικής οδού, λοίμωξη του ανώτερου αναπνευστικού συστήματος (π.χ. πονόλαιμος, φλεγμονώδεις κόλποι, κοινό κρυολόγημα), έλλειψη σε ερυθροκύτταρα (αναιμία), υψηλά επίπεδα καλίου, δυσκολία επέλευσης ύπνου, αίσθημα θλίψης (κατάθλιψη), λιποθυμία (συγκοπή), αίσθημα περιστροφής (ίλιγγος), χαμηλή καρδιακή συχνότητα (βραδυκαρδία), χαμηλή αρτηριακή πίεση (υπόταση) σε ασθενείς που λαμβάνουν αγωγή για υψηλή αρτηριακή πίεση, ζάλη κατά την έγερση (ορθοστατική υπόταση), βραχεία αναπνοή, βήχας, κοιλιακός πόνος, διάρροια, κοιλιακή δυσφορία, μετεωρισμός, έμετος, κνησμός, αυξημένη εφίδρωση, φαρμακευτικό εξάνθημα, οσφυαλγία, μυϊκές κράμπες, μυϊκός πόνος (μυαλγία), νεφρική δυσλειτουργία συμπεριλαμβανομένης οξείας νεφρικής ανεπάρκειας, πόνος στο στήθος, αίσθημα αδυναμίας και αυξημένο επίπεδο κρεατινίνης στο αίμα. | B. Halsentzündung, Nebenhöhlenentzündung, allgemeine Erkältungskrankheiten), Mangel an roten Blutkörperchen (Anämie), erhöhte Kaliumspiegel im Blut, Einschlafstörungen, Depression, Ohnmacht (Synkope), Schwindel (Vertigo), verlangsamter Herzschlag (Bradykardie), niedriger Blutdruck (Hypotonie) bei Patienten, die wegen hohen Blutdrucks behandelt wurden, Schwindelgefühl beim Aufstehen (orthostatische Hypotonie), Kurzatmigkeit, Husten, Bauchschmerzen, Durchfall, Beschwerden im Bauchbereich, Blähungen, Erbrechen, Juckreiz, vermehrtes Schwitzen, arzneimittelbedingter Hautausschlag, Rückenschmerzen, Muskelkrämpfe, Muskelschmerzen (Myalgie), Einschränkung der Nierenfunktion einschließlich akuten Nierenversagens, Schmerzen im Brustbereich, Schwächegefühl und erhöhter Kreatininspiegel im Blut. Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
ζαλάδα |
ζάλη |
σκοτοδίνη |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Schwindelgefühl | die Schwindelgefühle |
Genitiv | des Schwindelgefühls des Schwindelgefühles | der Schwindelgefühle |
Dativ | dem Schwindelgefühl dem Schwindelgefühle | den Schwindelgefühlen |
Akkusativ | das Schwindelgefühl | die Schwindelgefühle |
ίλιγγος ο [ídivŋgos] Ο20α : α. η απώλεια του αισθήματος της ισορροπίας, η κατάσταση κατά την οποία χάνει κανείς την ευστάθεια του σώματός του και έχει την εντύπωση ότι όλα γύρω του περιστρέφονται· (πρβ. ζάλη): Yποφέρω από ιλίγγους. Mε έπιασε / μου ήρθε ένας ξαφνικός ίλιγγος και παραλίγο να πέσω. β. (μτφ.) για κτ. που μας παρασέρνει σε μια διαρκή και έντονη ψυχική αναταραχή: Ο ίλιγγος του πάθους. Ο ίλιγγος της ταχύτητας.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.