Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
έλεγχος των τροφίμων [elegchos ton trofimon, elerchos ton trofimon, elegxos twn trofimwn]
 {die} Subst. (3) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| διασφαλίσουν ότι η δημόσια υγεία και ο έλεγχος των τροφίμων διαχωρίζονται από τη βιομηχανία και τη γεωργία | sicherzustellen, daß die Gesundheitsüberwachung und die Lebensmittelkontrolle klar von Tätigkeiten in der Industrie und der Landwirtschaft getrennt werden; Übersetzung bestätigt |
| Προβλέπονται είκοσι συνεδριάσεις των ομάδων εργασίας των εμπειρογνωμόνων ετησίως (τομείς: έλεγχος των ζωοτροφών, έλεγχος των τροφίμων, συντονισμένων προγράμματα ελέγχου, έλεγχος των καταλοίπων και των προσμείξεων, έλεγχος των εισαγωγών και κατάλογος τρίτων χωρών). | Weiter sind 20 Sitzungen der (Bereiche: Futtermittelkontrollen, Lebensmittelkontrollen, koordinierte Kontrollprogramme, Rückstandsund Kontaminantenkontrolle, Kontrolle von Einfuhren und Liste von Drittländern) pro Jahr vorgesehen. Übersetzung bestätigt |
| τις αναγκαίες δραστηριότητες για την εφαρμογή των κοινοτικών πολιτικών (ασφάλεια των συστημάτων πληροφορικής, έλεγχος των τροφίμων, κλπ.). | Ebenso wird hier die Umsetzung der Gemeinschaftspolitiken unterstützt (Sicherheit informationstechnischer Systeme, Lebensmittelkontrolle usw.). Übersetzung bestätigt |
| (DE) Κυρία Πρόεδρε, ο έλεγχος των τροφίμων αποτελεί ουτοπική φαντασίωση. | Frau Präsidentin! Lebensmittelkontrolle ist eine Utopie. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu έλεγχος των τροφίμων.
Grammatik zu Lebensmittelkontrolle
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lebensmittelkontrolle | die Lebensmittelkontrollen |
| Genitiv | der Lebensmittelkontrolle | der Lebensmittelkontrollen |
| Dativ | der Lebensmittelkontrolle | den Lebensmittelkontrollen |
| Akkusativ | die Lebensmittelkontrolle | die Lebensmittelkontrollen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
