Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
έκτροπα Subst. [ektropa]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα καταρχήν να απευθυνθώ στον συνάδελφο κ. HeatonHarris ο οποίος, περίπου ένα μήνα πριν, πίστευε ότι έπρεπε να απαγορευθεί η αθλητική εκδήλωση στο Charleroi: θα γίνονταν, ισχυριζόταν, φοβερά έκτροπα. | Herr Präsident, ich möchte mich zunächst an unseren Kollegen Herrn HeatonHarris wenden, der vor nunmehr etwa einem Monat meinte, die Sportveranstaltung in Charleroi verbieten zu müssen: Es würde dort, so behauptete er, zu schrecklichen Ausschreitungen kommen. Übersetzung bestätigt |
| Τα έκτροπα στο Σηάτλ, στο Γκέτεμποργκ και στη Γένοβα ήταν τα πρώτα συμπτώματα αυτής της παγκόσμιας ρήξης. | Bei den Ausschreitungen von Seattle, Göteborg und Genua zeigten sich die ersten Symptome dieses weltweiten Bruchs. Übersetzung bestätigt |
| Μία διάσημη φωτογραφία· πολλοί άνθρωποι έχουν πει πως αυτή είναι η φωτογραφία που έσωσε το 1968, το οποίο ήταν ένα έτος γεμάτο αναταραχές -τα έκτροπα με τους φοιτητές στο Παρίσι, η κλιμάκωση του πολέμου στο Βιετνάμ. | Ein berühmtes Bild; viele Menschen haben gesagt, dass sei das Bild, das 1968 rettete, das ein turbulentes Jahr war -die Ausschreitungen von Studenten in Paris, der Gipfel des Vietnamkriegs. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu έκτροπα
έκτροπα τα [éktropa] : ομαδικές εκδηλώσεις, βίαιες και απρεπείς· (πρβ. επεισόδια): Kαταδίκασαν τα έκτροπα. έκτροπα σημειώθηκαν μετά τη λήξη του ποδοσφαιρικού αγώνα.
[λόγ. ουσιαστικοπ. ουδ. πληθ. του ελνστ. επιθ. ἔκτροπος `αταίριαστος΄]
[...]Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
