{η} άρπα Subst. [arpa]
 {die} Subst. (100) |
Etymologie zu άρπα
άρπα italienisch arpa proto-deutsch *arbiją
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Κιθάρες, άρπες και άλλα έγχορδα όργανα (εκτός εκείνων που έχουν κλίμακα πλήκτρων και εκείνων που έχουν χορδές που προστρίβονται με δοξάρι) | Gitarren, Harfen und andere Saiteninstrumente (ausg. mit Klaviatur sowie Streichinstrumente) Übersetzung bestätigt |
| Άλλα έγχορδα μουσικά όργανα (π.χ. κιθάρες, βιολιά, άρπες) | Andere Saiteninstrumente (z. B. Gitarren, Geigen und Harfen) Übersetzung bestätigt |
| Τα ιρλανδικά κέρματα απεικονίζουν την κελτική άρπα, περιβαλλόμενη από τα δώδεκα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ένωσης. | Alle Münzen zeigen die keltische Harfe zwischen dem Wort Éire auf der linken und dem Ausgabejahr auf der rechten Seite; sie ist umringt von den zwölf Sternen der Europäischen Union. Übersetzung bestätigt |
| Η ιδέα δημιουργήθηκε 300 χρόνια αργότερα, και οι περισσότεροι μελετητές του Ισλάμ τη θεωρούν το αντίστοιχο των ανθρώποων εκείνων με τα φτερά, που κάθονται στα σύννεφα και παίζουν άρπες. | Diese Idee entstand erst 300 Jahre später, und die meisten islamischen Gelehrten setzen sie gleich mit Menschen mit Flügeln, die auf Wolken sitzen, und Harfe spielen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η κυßέρνηση της Ιρλανδίας αποφάσισε όλα τα ιρλανδικά κέρματα να έχουν την ίδια εθνική όψη , στην οποία απεικονίζεται η κελτική άρπα , παραδοσιακό σύμßολο της Ιρλανδίας , και αναγράφεται το έτος έκδοσης και η λέξη « Ιρλανδία » στα ιρλανδικά ( Éire ) . | Es zeigt die keltische Harfe als traditionelles Symbol für Irland , kombiniert mit dem Ausgabejahr und dem irischen Wort für Irland – ( Éire ) . Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| τσάκα |
| τσάκω |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| αρπάγη |
| αρπακτικός |
| αρπακτικός -ή -ό |
| άρπαγας |
| αρπάζω |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Griechische Definition zu άρπα
άρπα η [árpa] : (αρχαίο και σύγχρονο) έγχορδο μουσικό όργανο, που παίζεται με τα δάχτυλα και των δύο χεριών.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
