άκαρδος -η -ο Adj.  [akardos -i -o, akarthos -i -o, akardos -h -o]

  Adj.
(45)

GriechischDeutsch
Δεν είμαι τόσο άκαρδος συνήθως.Ich bin sonst nicht herzlos.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν είσαι μόνο απάνθρωπος, είσαι και άκαρδος. Εντελώς άκαρδος.Du bist nicht nur grausam, du bist auch völlig herzlos.

Übersetzung nicht bestätigt

Ήμουν κάποτε ένας χαμένος και κακός άνθρωπος, άκαρδος και αμαρτωλός.Ich war früher ein verlorener und böser Mann, herzlos und voller Sünde.

Übersetzung nicht bestätigt

Κατά βάθος, είσαι ψυχρός και άκαρδος.Tief drin bist du kalt und herzlos.

Übersetzung nicht bestätigt

Πώς είσαι τόσο άκαρδος;Wie können Sie so herzlos sein?

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • άκαρδος (maskulin)
  • άκαρδη (feminin)
  • άκαρδο (neutrum)


Griechische Definition zu άκαρδος -η -ο

άκαρδος -η -ο [ákarδos] : που δεν αισθάνεται συμπόνια για το συνάνθρωπό του, που είναι σκληρός και άσπλαχνος.

[μσν. άκαρδος < α- καρδ(ιά) -ος (διαφ. το ελνστ. ἀκάρδιος `χωρίς καρδιά, δειλός)]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback