Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
άβολα Adv. [avola, abola]
 Adj. (63) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είναι σημαντικό να βρείτε το κατάλληλο μπότες, εάν δεν θέλετε να κάνουν τα πόδια σας άβολα και ανθυγιεινά. | Es ist wichtig, die entsprechenden Schuhe zu finden, wenn Sie nicht wollen, um Ihren Füßen unbequem und ungesund. Übersetzung nicht bestätigt |
| Τα εμπόδια αυτά έκαναν σίγουροι Αύγουστο του τον εαυτό του και τον έκανε να νιώθει άβολα στην πατρίδα του. | Diese Rückschläge haben August unsicher und machte ihn unbequem in seiner Heimat fühlen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η άγνοια δεν είναι ποτέ καλύτερη από τη γνώση. E.Fermi Ένας Άγγλος νομίζει ότι είναι ηθικό Όταν είναι μόνο άβολα. | Unwissenheit ist nie besser als Wissen. E.Fermi Ein Engländer denkt, er ist moralisch Wenn er nur unbequem ist. Übersetzung nicht bestätigt |
| – Μπορούν να φιλτράρει άβολα περιβαλλοντικές πληροφορίες? | – Die Geräte können unbequem Umweltinformationen herauszufiltern; Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο έλεγχος είναι δυνατό, αλλά πολύ άβολα . | Steuerung ist möglich, aber sehr unbequem . Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu άβολα.
Griechische Definition zu άβολα
άβολα [ávola] adv
① unsuitably, inconveniently, uncomfortably (syn όχι βολικά):
έτσι που είναι συγυρισμένο το δωμάτιο μου έρχεται άβολα |
ένας λαός πρακτικός δέχεται να κατοική τόσο άβολα (Michedivs)
② unfavorably, contrarily (syn ανάποδα, αντίξοα):
[...]το πράγμα μού ήρθε άβολα |
poem σα διαβαίνει | κοπάδι τους βυθούς και το τσακώνουν | με τον πανάρχαιον αργαλειόν, οργώνουν | έτσι άβολα τη γης, που ό,τι να μένη | στο γιαλό δε βολεί κλ (Mammedivs).
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
