Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Πρωσία Subst. [Prosia, Prwsia]
 {das} Subst. (23) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| εξ ονόματος της Ομάδας ALDE. (NL) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Προεδρεύων του Συμβουλίου, κύριε Επίτροπε, κάθε χώρα που έχει δημιουργηθεί μέσω της απόσχισής της από μια υφιστάμενη χώρα πλήττει την εδαφική ακεραιότητα της αρχικής χώρας και μεταβάλλει μονομερώς τη διεθνή έννομη τάξη. " χώρα μου είναι ένα τέτοιο παράδειγμα: δημιουργήθηκε το 1830, οπότε αποσχίστηκε από το κράτος που είχε δημιουργηθεί το 1815 από το Συνέδριο της Βιέννης. " ύπαρξη του Βελγίου αναγνωρίστηκε πολύ γρήγορα από τη Διάσκεψη του Λονδίνου, στην οποία παρίσταντο το "νωμένο Βασίλειο, η Πρωσία, η Ρωσία, η Αυστρία και η Γαλλία, όμως οι Κάτω Χώρες, από τις οποίες είχαμε αποσχιστεί, περίμεναν εννέα χρόνια προτού να αναγνωρίσουν τελικά το Βέλγιο. | Es entstand 1830, indem es sich aus dem auf dem Wiener Kongress 1815 geschaffenen Staat herauslöste. Die Existenz Belgiens wurde von der so genannten Londoner Konferenz umgehend anerkannt, an der Großbritannien, Preußen, Russland, Österreich und Frankreich teilnahmen, aber die Niederlande, von denen wir uns abgetrennt hatten, erkannten Belgien erst neun Jahre später an. Übersetzung bestätigt |
| Και πάλι απο τη Πρωσία, νομίζω γύρω στο 1812, 1813. | Der Fall ist wiederum aus Preußen, ich glaube um 1812, 1813. Übersetzung nicht bestätigt |
| Το ενδιαφέρον είναι πως για 50 χρόνια μετά, τα κοσμήματα με το μεγαλύτερο κύρος που μπορούσες να φοράς στη Πρωσία δεν ήταν φτιαγμένα απο χρυσό ή διαμάντια. | Interessant ist, dass für die nächsten 50 Jahre der höchstangesehene Schmuck, den man in Preußen tragen konnte, nicht aus Gold oder Diamanten bestand. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Königreich Preußen |
| Preußen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
