Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η αποκαλούμενη κρίση του πολιτισμού δημιουργήθηκε στην Ανατολία και Κιλικία, οι οποίες διέδωσαν την κεραμική, τη γεωργία, το τελωνείο και ακόμη και τη γλώσσα και τη θρησκεία στην περιοχή του αιγαίου . Ο χρόνος πριν από την κατασκευή του τεράστιου παλατιού της Κρήτης είναι γνωστός ως πρόωρη περίοδος του Μίνωα, η οποία συμπιέζει την περίοδο πέτρα-χαλκού και την πρόσφατη περίοδο του χαλκού (2800 2200 π.Χ.). | Es entstand der so genannte Kulturdrift aus Anatolien und Killkien, der Keramik, Ackerbau, heimische Brauchtümer bis hin zur Sprache und der Religion über den gesamten Umkreis der Ägäis ausbreitete.Die Zeit vor dem Bau der großen Paläste auf Kreta nennen wir die frühminoische Periode, die in der Stein-Kupfer-Zeit und der älteren Bronzezeit von ca. 28002200 v. u. Z. lag. Übersetzung nicht bestätigt |
Σκέφτεται ότι ο βωμός διοικήθηκε από το βασιλιά Pergame σε Ανατολία, μια που συμμαχεί πόλη Κως. | Es wird angenommen, dass der Altar durch den König von Pergamon wurde in Anatolien, einer Stadt verbündeten Auftrag Kos . Übersetzung nicht bestätigt |
Μέσα στο nord-ouest μέρος του, ένα ελληνιστική σπίτι έχει μελετηθεί, το του οποίου πλάνο είναι παρόμοιο στα ελληνιστική σπίτια Priène σε Ανατολία και Abdère Thrace. | In seinem nordwestlichen Teil wurde eine Hellenistische Haus untersucht, dessen Plan ist ähnlich Häusern hellenistischen Priene in Anatolien und Thrakien Abdera. Übersetzung nicht bestätigt |
Οι κρητικοί έκαναν εμπόριο με την Αίγυπτο, την Κύπρο, τη Συρία, την Ανατολία και τις Κυκλάδες. | Die Inselbewohner trieben Handel mit Ägypten Zypern, Syrien, Anatolien und den Kykladen. Übersetzung nicht bestätigt |
Το 1482, ξεφόρτωσε πάλι σε Ανατολία και προσπάθησε για να ενθαρρύνει μια επανάσταση ενάντια στο σουλτάνο. | Im Jahre 1482 lud er erneut in Anatolien aus und versuchte, eine Revolte gegen den Sultan zu stiften. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Kleinasien |
Anatolien |
Noch keine Grammatik zu Ανατολία.
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | (das) Anatolien | — |
Genitiv | (des Anatolien) (des Anatoliens) Anatoliens | — |
Dativ | (dem) Anatolien | — |
Akkusativ | (das) Anatolien | — |
Ανατολία [anatolía] η,
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.