{η} Αμερική Subst. [Ameriki, Amerikh]
 {die} Amerika (ugs.) Subst. (4473) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αμερική (A31) (A32) (A33) | Amerika (A31) (A32) (A33) Übersetzung bestätigt |
| τρίτες χώρες: Αμερική, Αυστραλία, Αλγερία, Μαρόκο, Τυνησία, Νότιος Αφρική, Αλβανία, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Κροατία, Ισραήλ, Σερβία, Μαυροβούνιο, Κόσοβο, Ελβετία, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Τουρκία, Ανδόρα, Αγία Έδρα (Κράτος της Πόλης του Βατικανού), Λιχτενστάιν, Ισλανδία και Νορβηγία· | Drittländer: Amerika, Australien, Algerien, Marokko, Tunesien, Südafrika, Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Israel, Serbien, Montenegro, Kosovo, Schweiz, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Türkei, Andorra, Heiliger Stuhl/Vatikan, Liechtenstein, Island, Norwegen; Übersetzung bestätigt |
| Όλοι οι προορισμοί, με εξαίρεση τους ακόλουθους προορισμούς: Αμερική, Αυστραλία, Αλγερία, Μαρόκο, Τυνησία, Νότιος Αφρική, Αλβανία, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Κροατία, Ισραήλ, Σερβία και Μαυροβούνιο, Κόσοβο, Ελβετία, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Τουρκία, Ανδóρα, Γιβραλτάρ, Θέουτα και Μιλίλα, Αγία Έδρα (Πόλη του Βατικανού), Λιχτενστάϊν, κοινότητες Livigno και Campione d'Ιtalia, νήσος Helgoland, Γροιλανδία, Νήσοι Φερόες και οι περιοχές της Κυπριακής Δημοκρατίας όπου η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεί αποτελεσματικό έλεγχο.» | Alle anderen Bestimmungen mit Ausnahme der folgenden Bestimmungen: Amerika, Australien, Algerien, Marokko, Tunesien, Südafrika, Albanien, Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Israel, Serbien, Montenegro, Kosovo, Schweiz, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Türkei, Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, Heiliger Stuhl (Vatikanstadt), Liechtenstein, die Gemeinden Livigno und Campione d'Italia, die Insel Helgoland, Grönland, die Färöer und die Landesteile der Republik Zypern, in denen die Regierung der Republik Zypern keine tatsächliche Kontrolle ausübt.“ Übersetzung bestätigt |
| Οι δραστηριότητες Air&Sea στο Βέλγιο, στην Ασία και στην Αμερική έχουν ήδη ομαδοποιηθεί στην ABX-Air&Sea. | Die Tätigkeiten von Air&Sea in Belgien, Asien und Amerika wurden bereits bei der ABX-Air&Sea zusammengefasst. Übersetzung bestätigt |
| Την εποχή εκείνη οι εν λόγω επιχειρήσεις δεν είχαν ακόμη ομαδοποιηθεί από νομική άποψη στην ίδια εταιρεία χαρτοφυλακίου αλλά συναποτελούσαν ένα δίκτυο οικονομικού σκοπού, την ABX LOGISTICS, με περίπου 107 ενοποιημένες θυγατρικές επιχειρήσεις σε όλον τον κόσμο, των οποίων το 89 % των πωλήσεων επραγματοποιείτο στην Ευρώπη, το 6 % στην Ασία και το 5 % στην Αμερική. | Diese Unternehmen waren seinerzeit rechtlich noch nicht in einer Holding zusammengefasst, bildeten aber dessen ungeachtet das Unternehmensnetz ABX LOGISTICS, zu dem weltweit rund 107 konsolidierte Tochtergesellschaften gehörten, die ihre Umsätze zu 89 % in Europa, zu 6 % in Asien und zu 5 % in Amerika tätigten. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu Αμερική
Aμερική η [amerikí] (χωρίς πληθ.) : 1.ονομασία μιας από τις έξι ηπείρους που βρίσκεται στο δυτικό ημισφαίριο: Bόρεια / νότια / κεντρική Αμερική. Προκολομβιανή Αμερική. Iνδιάνοι / λαοί / γλώσσες της Aμερικής. H ανακάλυψη της Aμερικής από τον Kολόμβο. Aγγλόφωνη / ισπανόφωνη Αμερική. Kράτη της Aμερικής. ΦΡ ανακαλύπτω την Αμερική, ειρωνικά για κπ. που είπε ή έκανε κτ. πρωτότυπο. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
