Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Αλτσχάιμερ [Altschemer, Altsxaimer]
 {der} Alzheimer (ugs.) Subst. (560) |
| {die} Subst. (3) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η κλινική έρευνα επί πολλών ασθενειών (π.χ. επί του καρκίνου, των καρδιαγγειακών παθήσεων, των λοιμωδών νοσημάτων, των νευρολογικών και ψυχικών διαταραχών και νόσων, και ιδίως εκείνων που συνδέονται με τη γήρανση, όπως η νόσος Αλτσχάιμερ και η νόσος Πάρκινσον) εξαρτάται από τη διεξαγωγή διεθνών πολυκεντρικών κλινικών δοκιμών οι οποίες επιτρέπουν τη μελέτη επαρκούς αριθμού ασθενών σε μικρό χρονικό διάστημα. | Die klinische Erforschung vieler Krankheiten (z.B. Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Infektionskrankheiten, mentale und neurologische Krankheiten, insbesondere altersbedingte Erkrankungen wie Alzheimer und Parkinson) ist angewiesen auf internationale Versuche mit Beteiligung mehrerer Einrichtungen, damit schnell die erforderlichen Patientenzahlen erreicht werden können. Übersetzung bestätigt |
| Ένας από τους ασθενείς μου είναι μια ηλικιωμένη γυναίκα που πάσχει από Αλτσχάιμερ και δεν μπορεί να θυμηθεί σχεδόν τίποτα. | Eine meiner Patientinnen ist eine alte Frau die Alzheimer hat und sich an fast nichts erinnern kann. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα πρέπει να αποφύγετε εάν είστε διαβητικός ή τη λήψη στατίνης ή είναι επιρρεπείς σε Αλτσχάιμερ. | Sie sollten es vermeiden, wenn Sie auf die Alzheimer-Diabetiker oder unter Statin oder sind anfällig sind. Übersetzung nicht bestätigt |
| Η σωματική δραστηριότητα φαίνεται να είναι ιδιαίτερα ωφέλιμη γιατους ηλικιωμένους ανθρώπους, μειώνοντας τον κίνδυνο για άνοια καινόσο Αλτσχάιμερ (Alzheimer). | Körperliche Aktivität kann auch besonders für Ältere vorteilhaft sein, indem das Risiko, an Demenz oder Alzheimer zu erkranken, reduziert wird. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ακόμη και η μέτρια νόσο Αλτσχάιμερ ήταν κοινή μεταξύ των γυναικών πίνουν λιγότερο από ό, τι μεταξύ των απέχοντες. | Auch Alzheimer war unter den maßvoll trinkenden Frauen weniger verbreitet als unter Abstinenzlerinnen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Alzheimerkrankheit |
| Morbus Alzheimer |
| Alzheimer |
| Alzheimer-Krankheit |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
