{το} Αλέτρι Subst. [Aletri]
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Τα άλογα αυτά τραβούσαν τα αλέτρια στη Δύση. | Mustangs gab es auf jeder Farm. |
| Αν ξέρω ένα τραγούδι για την Αφρική... για την καμηλοπάρδαλη και το φεγγάρι στη ράχη της... για τα αλέτρια... και τα ιδρωμένα πρόσωπα... | (Ich kenne ein Lied über Afrika.) (Ein Lied von der Giraffe und dem Mondschein auf ihrem Rücken.) (Das Lied von den Pflügen und den Gesichtern der Kaffeepflücker.) |
| Όταν ο κόσμος βλέπει τι η εκμηδένισει μπορεί να κάνει ... Έθνη θα νικήσουν τα ξίφη τους σε αλέτρια. | Wenn die Welt Zeuge wird, wozu der Zerstörer in der Lage ist, werden Nationen ihre Schwerter zu Pflugscharren umschmieden. |
| Αν γίνεις βασιλιάς κάποια μέρα πρέπει να καταλάβεις ότι τα βιβλία είναι τόσο σημαντικά όσο τα σπαθιά και τα αλέτρια. | Wenn du eines Tages König sein wirst, musst du verstehen, dass Bücher... ebenso wichtig sind wie Schwerter oder Pflugscharen. |
| Τα σπαθιά σε αλέτρια και τις πέτρες σε μηνύματα....Δεν φτάνει μόνο να οργανωθούν καλύτερα οι ίδιες οι ενέργειες αλλά και η διάδοσή τους. | Schwerter zu Pflugscharen, Steine zu Botschaften....Aber nicht nur die Aktionen selber müssen besser organisiert werden, sondern auch deren Vermittlung. |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
 αλετρίζω |
Griechische Definition zu Αλέτρι
αλέτρι το [alétri] : 1.γεωργικό εργαλείο που το σέρνει ελκυστήρας ή ζώα και που χρησιμοποιείται για το όργωμα της γης· άροτρο: Tο υνί του αλετριού μπαίνει βαθιά στη γη και την οργώνει. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
