Griechisch | Deutsch |
---|---|
Έκρηξη ηφαιστείου στο όρος Αίτνα | Ausbruch des Ätna Übersetzung bestätigt |
Η Επιτροπή πραγματοποίησε επισκέψεις παρακολούθησης στην Πορτογαλία (πυρκαγιές δασών) τον Απρίλιο και στη Ρώμη (Αίτνα και Molise) τον Ιούνιο. | Die Kommission führte im April in Portugal (Waldbrände) und im Juni in Rom (Ätna und Molise) Überwachungsbesuche durch. Übersetzung bestätigt |
Το 2005 η Επιτροπή έλαβε τελικές εκθέσεις εφαρμογής για τις επιδοτήσεις που χορήγησε το 2003 από την Ισπανία (διαρροή πετρελαίου Prestige), την Ιταλία (σεισμός Molise και ηφαιστειακή έκρηξη στην Αίτνα) και την Πορτογαλία (πυρκαγιές σε δασικές εκτάσεις). | Im Jahr 2005 gingen bei der Kommission endgültige Durchführungsberichte für Zuschüsse ein, die im Jahr 2003 an Spanien (Prestige-Ölpest), Italien (Erdbeben in Molise und Ausbruch des Ätna) und Portugal (Waldbrände) vergeben wurden. Übersetzung bestätigt |
Έκρηξη ηφαιστείου (Αίτνα) | Vulkanausbruch (Ätna) Übersetzung bestätigt |
Ηφαιστειακή έκρηξη (Αίτνα) | Vulkanausbruch (Ätna) Übersetzung bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Αίτνα [étna] η, geogr
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.