{η} Άγκυρα Subst. [Άgkira, Άgkyra]
 {die} Subst. (278) |
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Για τη συγκεκριμένη εταιρεία καθώς και για τις εταιρείες Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AȘ και Noksel Çelik Boru Sanayi AȘ, Άγκυρα, βλ. αιτιολογική σκέψη 143. | Zu diesem Unternehmen sowie zu Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AȘ und Noksel Çelik Boru Sanayi AȘ, Ankara vgl. Randnummer (143). Übersetzung bestätigt |
| Οι εταιρείες Cayirova Boru Sanayi ve Ticaret AS, Κωνσταντινούπολη, Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AS, Κωνσταντινούπολη και Noksel Çelik Boru Sanayi AȘ, Άγκυρα, της καθεμιάς εκ των οποίων το ατομικό περιθώριο ντάμπινγκ κατά την αρχική έρευνα ήταν μηδενικό, αποτέλεσαν αρχικά αντικείμενο έρευνας κατά την επανεξέταση και επιλέχθηκαν ως μέρος του δείγματος. | Die Unternehmen Cayirova Boru Sanayi ve Ticaret AS, Istanbul, Yücel Boru ve Profil Endüstrisi AS, Istanbul, und Noksel Çelik Boru Sanayi AȘ, Ankara, deren individuelle Dumpingspanne in der Ausgangsuntersuchung jeweils null betrug, wurden zunächst in der Überprüfung untersucht und in die Stichprobe aufgenommen. Übersetzung bestätigt |
| Επαρχίες: Amasya, Άγκυρα, Aydin, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Σμύρνη, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat και Kirikkale | Die Provinzen Amasya, Ankara, Aydin, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Izmir, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat und Kirikkale Übersetzung bestätigt |
| Άγκυρα, 13 Οκτωβρίου 2015. | Geschehen zu Ankara am 13. Oktober 2015. Übersetzung bestätigt |
| Άγκυρα, 17 Ιουνίου 2015. | Geschehen zu Ankara am 17. Juni 2015. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Hauptstadt der Türkei |
| Ankara |
Griechische Definition zu Άγκυρα
άγκυρα η [ángira] : μεταλλικό εξάρτημα πλοίου που μοιάζει με μεγάλο διπλό ή τετραπλό αγκίστρι και που χρησιμοποιείται για να κρατά το πλοίο σταθερό και ακίνητο σε μια θέση: Ρίχνω / φουντάρω Άγκυρα, αγκυροβολώ. Bίρα την Άγκυρα / σηκώνω Άγκυρα, για να αποπλεύσω. ΦΡ σηκώνω την Άγκυρα, φεύγω, απομακρύνομαι από κάπου. || (μτφ.): Έριξε Άγκυρα στο καφενείο, έμεινε μεγάλο διάστημα. Άγκυρα της σωτηρίας / της ελπίδας, στήριγμα, καταφύγιο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
