{ο} υπερσιτισμός Subst. (0) |
{η} υπερτροφία Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Überernährung... fördert nicht unbedingt das Wachstum. Sie kann sogar die Entwicklung hemmen. Der Fortpflanzungstrieb lässt nach. | Τα πολλά τρόφιμα δεν οδηγούν σε ισχυρή ανάπτυξη, ειδάλλως θα μπορούσαν να παράγουν Παλμούς μετασχηματισμού... και να βλάψουν την αναπαραγωγή. Übersetzung nicht bestätigt |
Überernährung Ihr Baby, auch auf der Muttermilch, die im Magen verursachen aufblasen und blähen. | Υπερβολικό τάισμα του μωρού σας, ακόμα και στο μητρικό γάλα, μπορεί να προκαλέσει το στομάχι για να πρήζω και φουσκώνω. Übersetzung nicht bestätigt |
Überernährung in Kombination mit Luftschlucken kann dazu führen, das Baby in Schluckauf zu brechen und verschroben zu bekommen. | Overfeeding σε συνδυασμό με την κατάποση αέρα μπορεί να προκαλέσει το μωρό να σπάσει σε λόξυγκα και να πάρει εκκεντρικός. Übersetzung nicht bestätigt |
Der Luftzufluss verursacht Symptome ähnlich denen von Überernährung und die schwoll Magen in Schluckauf führen. | Η εισροή του αέρα προκαλεί συμπτώματα παρόμοια με εκείνα των υπερβολικό τάισμα, και η διογκώθηκε στομάχι θα οδηγήσει σε λόξυγγας. Übersetzung nicht bestätigt |
Im Gegensatz zu der Brust, wo die Milch nur auf Säugen fließt, stellt eine Flasche eine konstante Tropf Milch. Neben der Gefahr von Hohlräumen zu erhöhen, kann es auch Überernährung verursachen, was wiederum zu Schluckauf führen kann. | Εκτός από την αύξηση του κινδύνου κοιλότητες, μπορεί επίσης να προκαλέσει υπερβολικό τάισμα, το οποίο με τη σειρά του μπορεί να οδηγήσει σε λόξυγγας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.