απροκατάληπτος Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Die fortschrittliche Idee von Europa und von der Einheit Europas war keineswegs wertneutral.Sie basierte auf Demokratie und sozialer Gerechtigkeit. | Η προοδευτική ιδέα της Ευρώπης και της ενότητάς της δεν ήταν καθόλου ουδέτερη· στηριζόταν στη δημοκρατία και την κοινωνική δικαιοσύνη. Übersetzung nicht bestätigt |
Das hat die Erkenntnis bekräftigt, dass Wissenschaft von Natur aus ständig in der Entwicklung und nicht immer wertneutral ist, und wie wichtig es ist, das Vertrauen der Öffentlichkeit in transparente, neutrale und glaubwürdige öffentliche Forschung und wissenschaftliche Beratung im Dienste der Politik zu stärken. | Αυτό υπογράμμισε την παραδοχή ότι, από τη φύση της, η επιστήμη διαρκώς εξελίσσεται, αλλά όχι πάντα εντελώς αντικειμενικά και ότι η διαφανής, αμερόληπτη και αξιόπιστη δημόσια έρευνα και οι επιστημονικές συμβουλές υπέρ των δημόσιων πολιτικών είναι πολύ σημαντικές για την εμπιστοσύνη του κοινού. Übersetzung bestätigt |
Aber grundsätzlich ist die Logik hinter Selbsthilfegruppen erst einmal wertneutral. | Αλλά αποδεικνύεται ότι η λογική της ομάδας υποστήριξης έχει ουδέτερη αξία. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.