Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ungeschrieben
 άγραφος Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Zeit kann ungeschrieben werden. | Ο χρόνος μπορεί να ξεγραφτεί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber hinter den Verträgen stehen ungeschrieben die Rechte der Mitgliedstaaten, und ich glaube, es ist an der Zeit, daß die Kommission sich bei ihrer Arbeit mehr als die Hüterin der Rechte der Mitgliedstaaten versteht. | Όμως πίσω από τις Συνθήκες κρύβονται, κι ας μην είναι γραμμένα, τα δικαιώματα των κρατών μελών, και πιστεύω ότι ήρθε ο καιρός η Επιτροπή να αρχίσει να βλέπει τον εαυτό της κατά την εργασία της περισσότερο ως θεματοφύλακα των δικαιωμάτων των κρατών μελών. Übersetzung bestätigt |
| Ein Großteil der osteuropäischen Geschichte ist noch ungeschrieben oder zumindest ist sie wenigen Menschen bekannt. Und dies gilt gerade für den Teil, der sich auf Verbrechen bezieht, die mit Kommunismus in Verbindung gebracht werden. | Ένα μεγάλο κομμάτι της ιστορίας της Ανατολικής Ευρώπης δεν έχει γραφτεί, ή τουλάχιστον είναι άγνωστο στους πολλούς, και είναι αυτό ακριβώς το κομμάτι που αφορά στα εγκλήματα του κομμουνισμού. Übersetzung bestätigt |
| Wir wissen das sie in mRNA ungeschrieben wird. Diese mRNA verlässt die Zelle und wird in Proteine übersetzt an den Ribosomen. | Γνωρίζουμε ότι αυτό μεταγράφεται σε mRNA, που mRNA αφήνει τον πυρήνα και μεταφράζεται σε πρωτεΐνες στα ριβοσώματα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
