unauflösbar
 

αδιάλυτος -η -ο Adj.
(0)
DeutschGriechisch
Ihr seid unter uns gekommen, um zum König von Wessex und Mercia gekrönt zu werden, zwei alte und stolze Königreiche, die jetzt eins und unauflösbar unter Eurer Führung und durch Gottes unbestrittenen Willen, sein werden.Δυο περήφανα και αρχαία βασίλεια, τα οποία τώρα θα γίνουν ένα και αδιάσπαστα υπό την κυριαρχία σου και την αναμφισβήτητη θέληση του Θεού.

Übersetzung nicht bestätigt

Und gemäß kanonischem Recht der Kirche Englands unauflösbar.Και σύμφωνα με το εκκλησιαστικό δίκαιο της Αγγλικανικής Εκκλησίας... αδιάλυτο.

Übersetzung nicht bestätigt

Diese Themen sind in Bezug auf die Richtigkeit der Rechnungslegung der Unternehmen unauflösbar miteinander verbunden.Αυτά τα ζητήματα είναι άρρηκτα συνδεδεμένα όσον αφορά στην εγκυρότητα της λογιστικής των εταιρειών.

Übersetzung bestätigt

Es ist unter anderem der Hartnäckigkeit dieses Parlaments zu verdanken, dass eine Regelung getroffen wird, und der Name unserer Berichterstatterin wird meines Erachtens unauflösbar damit verbunden bleiben.Εξαιτίας και της αποφασιστικότητας του Κοινοβουλίου, βρέθηκε ρύθμιση για το πρόβλημα και πιστεύω ότι το όνομα της εισηγήτριάς μας θα συνδεθεί αναπόσπαστα με τη λύση αυτή.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback