ανατρέπω Verb (0) |
αναποδογυρίζω Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Der Plebs darf mich also auf dem Forum verhöhnen... ..und meine Statuen umstoßen. | Μπορει ο οχλος να με χλευαζει στην Αγορα... Να πεταει κατω τα αγαλματα μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich will die Ordnung nicht umstoßen. | Δε θέλω να διαταράξω την τάξη. Übersetzung nicht bestätigt |
Es könnte das Urteil umstoßen. | Η απόφαση μπορεί ν'αλλάξει. Übersetzung nicht bestätigt |
Graham sagt, wir können ihn nicht verhaften die Durchsuchung sei ungültig, die Frau dürfe nicht gegen ihren Mann aussagen. Dass jeder vernünftige Richter das umstoßen kann. | Ο Γκράχαμ λέει ότι δεν μπορούμε να τον συλλάβουμε, ότι η έρευνα δεν ισχύει, η σύζυγος δεν μπορεί να καταθέσει, κι ένας έντιμος δικηγόρος θα κέρδιζε την υπόθεση. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe ihr gesagt, ich würde sie immer lieben. Und sie hat gesagt, sie würde das Figürchen umstoßen, um mir zu zeigen, dass sie mich dort erwartet, wo auch ich die Engel würde sehen können. | Εγώ της είπα ότι θα την αγαπούσα για πάντα κι εκείνη είπε ότι θα μετακινούσε το αγαλματάκι για να δείξει ότι με περίμενε στην άλλη πλευρά όπου θα μπορούσα να δω κι εγώ τους αγγέλους και όπου θα ήμασταν, επιτέλους για πάντα μαζί. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
umschmeißen |
umstoßen |
umwerfen |
umkippen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | stoße um | ||
du | stößt um | |||
er, sie, es | stößt um | |||
Präteritum | ich | stieß um | ||
Konjunktiv II | ich | stieße um | ||
Imperativ | Singular | stoß um! | ||
Plural | stoßt um! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
umgestoßen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:umstoßen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.