Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
trübsinnig Adj.
 μελαγχολικός Adj. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Warum so trübsinnig? Mit Hass im Herzen kann man nicht fröhlich sein. | Δεν τραγουδας με μισος στην καρδια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Warum schauen Sie dann so trübsinnig drein? | Τότε γιατί δείχνετε τόσο μουτρωμένοι; Übersetzung nicht bestätigt |
| Weil er so verdammt trübsinnig war. | -Γιατί ήταν τρομερά σκυθρωπός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und sei nicht so trübsinnig, es ist alles halb so schlimm. | Μην είσαι μουτρωμένος. Δεν είναι και τόσο φρικτό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Hört euch das an. Als wir uns trafen, war es total trübsinnig. | Ακούστε την. ΄Οταν τη συνάντησα, ήταν εντελώς στις μαύρες τις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| bedrückt |
| wehmütig |
| trübsinnig |
| schwermütig |
| melancholisch |
| voller Weltschmerz |
| wehmutsvoll |
| voller Wehmut |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| trübsinnig werden |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
