romantisiert Adj.
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Egal, wie sehr Barney das romantisiert oder daraus DIE SCHÖNE UND DAS BIEST macht, | Εγώ πιστεύω το εξής: Übersetzung nicht bestätigt |
| Als ich anfangs nach Milton kam, habe ich fälschlicherweise den Süden romantisiert, ich muss inzwischen schwer aufpassen, nicht ins Gegenteil zu verfallen. | Λυπάμαι. Όταν έφτασα στο Μίλτον, ήμουν ένοχη επειδή σκεφτόμουν ρομαντικά για το Νότο. Πρέπει να προσπαθήσω σκληρά για να μην κάνω το αντίθετο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Erst dann betrachtet man sie mit Nostalgie, mythologisiert und romantisiert in Gestalt von Kunst... und Literatur! | Η κουλτούρα τους έσβησε... τα μέρη τους μετονομάστηκαν... μόνο τότε θα τους θυμόμαστε με επιλεκτική νοσταλγία... θα τους... απομυθοποιήσουμε και θα τους μυθιστορηματοποιήσουμε με την ασφαλή όψη της τέχνης... Και η λογοτεχνία... Übersetzung nicht bestätigt |
| Meine Eltern, sie... sie haben ihre Hochzeit nicht so romantisiert wie deine. | Οι γονείς μου, που, εεε... που δεν εξιδανικεύει γάμο τους, τον τρόπο τη δική σας έκανε. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sex am Strand wird in vielen Filmen und Serien romantisiert, aber es ist viel aufregender, wenn es im ganzen Video darum geht, anstatt nur ein paar Minuten. | Το σεξ στην παραλία ρομαντικοποιείται σε πολλές ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, αλλά είναι πολύ πιο συναρπαστικό όταν ολόκληρο το βίντεο σχετίζεται ολοκληρωτικά με αυτό, αντί για μόνο μερικά λεπτά. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
