Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
junge Frau
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich spreche dies an, da eine Freundin, eine schöne junge Frau, Michaela Harte, in Mauritius auf ihrer Hochzeitsreise umgebracht wurde, als sie Hotelarbeiter dabei überraschte, wie sie ihr Zimmer durchwühlten. | Ο λόγος για τον οποίο αναφέρομαι σε αυτό είναι ότι μια φίλη, μια όμορφη νεαρή κοπέλα, η Michaela Harte, σκοτώθηκε στον Μαυρίκιο κατά τη διάρκεια του μήνα του μέλιτος, όταν έπεσε ανύποπτη πάνω σε υπαλλήλους του ξενοδοχείου όπου διέμενε τη στιγμή που λήστευαν το δωμάτιό της. Übersetzung bestätigt |
| Souha Bechara, eine junge Frau, ist dort nun seit fast zehn Jahren wegen eines Mordanschlags, daran ist wohl nichts zu deuteln, auf einen dieser tyrannischen Kriegsherren inhaftiert. | Η Souha Bchara, μια νέα κοπέλα, η οποία υπήρξε ο αυτουργός μιας απόπειρας τυραννοκτονίας, που διαπράχθηκε στο πρόσωπο ενός από αυτούς τους πολέμαρχους, κρατείται εκεί μέσα φυλακισμένη εδώ και δέκα περίπου χρόνια. Übersetzung bestätigt |
| Frau Präsidentin, entscheidend ist doch, daß eine junge Frau von zwanzig Jahren von staatlichen Organen auf schreckliche Weise ermordet wurde. | Κυρία Πρόεδρε, το κυρίαρχο γεγονός είναι ότι μία κοπέλα 20 χρονών δολοφονήθηκε φρικαλέα από κρατικά όργανα. Übersetzung bestätigt |
| Eine junge Frau brachte ihren Großvater mit. | Μια νεαρή κοπέλα έφερε τον παππού της. Übersetzung nicht bestätigt |
| Eine junge Frau hatte sehr gute Noten, <br/>aber ihre Testergebnisse waren nicht so hoch. | Μια κοπέλα είχε πολύ καλούς βαθμούς, αλλά οι βαθμοί στα τεστ δεν ήταν τόσο υψηλοί. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Maid |
| Mädel |
| Dirn(e) |
| junge Frau |
| Girl |
| Mädchen |
| Deern |
| (junges) Ding |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Grammatik zu κοπέλα
Grammatik zu κοπελιά
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
