Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
jugend
 νιότης  (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich opferte meine jugend für die Demokratisierung dieses Landes, und diese Arschlöcher wollen mir nichtmal einen Job geben. | Θυσίασα τα νιάτα μου για τον εκδημοκρατισμό της χώρας μας, και αυτοί οι γαμιόληδες δεν μου δίνουν ούτε δουλειά. Übersetzung nicht bestätigt |
| 4.6 Im Zusammenhang mit der individuellen beruflichen Betreuung (job coaching) für jugendliche Langzeitarbeitslose kann auf ein österreichisches Projekt hingewiesen werden, das dazu beigetragen hat, die Quote der jugendlichen Langzeitarbeitslosen in einer bestimmten Zielgruppe um 43,5% zu senken22. | 4.6 Όσον αφορά το ειδικό ζήτημα της ατομικής συνοδείας των ζητούντων εργασία (job coaching) για μακροχρόνια ανέργους νέους, μπορεί να αναφερθεί το παράδειγμα ενός αυστριακού προγράμματος, που πέτυχε τον περιορισμό κατά 43,5 % του ποσοστού της μακροχρόνιας ανεργίας των νέων για μια συγκεκριμένη ομάδα στόχο22. Übersetzung bestätigt |
| 4.6 Im Zusammenhang mit der individuellen beruflichen Betreuung (job coaching) für jugendliche Langzeitarbeitslose kann auf ein österreichisches Projekt hingewiesen werden, das dazu beigetragen hat, die Quote der jugendlichen Langzeitarbeitslosen in einer bestimmten Zielgruppe um 43,5% zu senken25. | 4.6 Όσον αφορά το ειδικό ζήτημα της ατομικής συνοδείας των ζητούντων εργασία (job coaching) μεταξύ των μακροχρόνια ανέργων νέων, μπορεί να αναφερθεί το παράδειγμα ενός αυστριακού προγράμματος, που πέτυχε τον περιορισμό κατά 43,5 % του ποσοστού της μακροχρόνιας ανεργίας των νέων για μια συγκεκριμένη ομάδα στόχο25. Übersetzung bestätigt |
| 4.6 Im Zusammenhang mit der individuellen beruflichen Betreuung (job coaching) für jugendliche Langzeitarbeitslose kann auf ein österreichisches Projekt hingewiesen werden, das dazu beigetragen hat, die Quote der jugendlichen Langzeitarbeitslosen in einer bestimmten Zielgruppe um 43,5% zu senken25. | 4.6 Όσον αφορά το ειδικό ζήτημα της εξατομικευμένης συνοδείας των αναζητούντων εργασία (job coaching) μεταξύ των μακροχρόνια ανέργων νέων, μπορεί να αναφερθεί το παράδειγμα ενός αυστριακού προγράμματος, που πέτυχε τον περιορισμό κατά 43,5 % του ποσοστού της μακροχρόνιας ανεργίας των νέων για μια συγκεκριμένη ομάδα στόχο25. Übersetzung bestätigt |
| Bleibt noch das Weißbuch zur Jugendpolitik zu nennen, das der EU als Bezugsrahmen für die jugendpolitische Zusammenarbeit dient und folgende Schwerpunkte hat: gesellschaftliche Teilhabe Jugendlicher, Bildung, Beschäftigung und soziale Eingliederung. | [Τέλος, το λευκό βιβλίο για τη νεολαία παρέχει στην Κοινότητα ένα πλαίσιο για συνεργασία στον τομέα της πολιτικής για τους νέους, το οποίο επικεντρώνεται στη συμμετοχή των νέων ανθρώπων, την εκπαίδευσή τους, την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη]. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| jugendlich |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
