εκπεφρασμένος -η -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich hab meine Ansichten nicht geäußert, weil ich mich nicht in einen Familiendisput einmischen wollte. | Αϊαντο. Δεν εξεθεσα τις αποψεις μου... Επειδη δεν ηθελα ν' ανακατευτω σε μια οικογενειακη διαφωνια. Übersetzung nicht bestätigt |
Eve hat mit keinem Wort, keiner Geste und keinem Gedanken je etwas anderes als ihre Bewunderung für dich geäußert. | Ποτέ της η Εύα Χάριγκτον δεν μου έχει εκδηλώσει με λόγια ή σκέψη τίποτα εκτός από τη λατρεία της για σένα και τη χαρά της για το δεσμό μας. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie haben den Wunsch geäußert, die Tochter Ihres Königs zu heiraten, wie man es Ihnen prophezeit hat. | Εκφράσατε την επιθυμία να παντρευτείτε την κόρη του βασιλιά, όπως προβλέφθηκε. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie hat geäußert, dass man sie ermorden wollte. | Είχε πει ότι κάποιος ήθελε να τη σκοτώσει. Übersetzung nicht bestätigt |
Eure Majestät, das ungarische Volk, für welches ich die Ehre habe hier zu sprechen, hat den Wunsch geäußert, dass Ihre Majestät... an der Krönung Eurer Majestät teilnehmen und am gleichen Tag... zur Königin von Ungarn gekrönt werden soll. | Μεγαλειότατε ο ουγγρικός λαός τον οποίο εκπροσωπώ επιθυμεί να παρευρεθεί η Μεγαλειοτάτη στη στέψη σας και συγχρόνως να στεφθεί βασίλισσα της Ουγγαρίας. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.