ακτινοβολώ Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Entweder alle Forschungen samt der Station zu schließen und damit die Krise der Solaristik zu besiegeln, oder Sondermaßnahmen zu ergreifen und den Ozean radioaktiv zu bestrahlen. | Η θ'αποσύρουμε τον σταθμό απ'την τροχιά... και θα επιβεβαιώσουμε την κρίση... ή θα πάρουμε δραστικά μέτρα να βομβαρδίσουμε τον Ωκεανό με σκληρές ακτίνες. Übersetzung nicht bestätigt |
Und was die weiteren Forschungen angeht, so neige ich zum Vorschlag von Sartorius, das Plasma des Ozeans radioaktiv zu bestrahlen. | Όσο για τη συνέχιση της έρευνας... συμφωνώ μάλλον με τον Σαρτόριους. Βομβαρδίστε τον ωκεανό με σκληρές ακτίνες. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich weiß, du bist wahrscheinlich an den Anbau deines eigenen Gemüses gewöhnt... und dem Fischfang in der Lagune, aber hier auf dem Festland... [ Mikrowellenklingel läutet ] bestrahlen wir einfach alles. Das war es. | Ξέρω πως πιθανότατα να είσαι συνηθισμένος να έχεις τα δικά σου λαχανικά... και να καμακώνεις ψάρια στις στέρνες, αλλά εδώ ση στεριά, απλώς τα μεταλλάσσουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich werde nun ihre Gehirnzellen bestrahlen. | Είμαι έτοιμος να ακτινοβολήσω τα εγκεφαλικά κύτταρα. Übersetzung nicht bestätigt |
Hast du das gehört? Dann müssen wir es verbrennen, oder bestrahlen. | -Superman,το άκουσες αυτό; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bestrahle | ||
du | bestrahlst | |||
er, sie, es | bestrahlt | |||
Präteritum | ich | bestrahlte | ||
Konjunktiv II | ich | bestrahlte | ||
Imperativ | Singular | bestrahl! bestrahle! | ||
Plural | bestrahlt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
bestrahlt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:bestrahlen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.