οχταπλάσιος -α -ο Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Hey, da liegt ja mein roter GIückshut auf einem doppelt geweIIten... achtfach gefaIteten 1 4er-Karton. | Tι ζητάει το τυχερό μου καπελάκι πάνω στο διπλοχαραγμένο οχταπλό, 14 θέσεων κουτί; Übersetzung nicht bestätigt |
Frau Präsidentin, Herr Kommissar, ich möchte zunächst der Berichterstatterin zu ihrer ausgezeichneten Arbeit gratulieren, weil diese Initiative weit über die vereinbarten 146 Mio. EUR hinaus, deren Wirkung hoffentlich achtfach sein wird, einen wichtigen symbolischen Wert hat. | Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, καταρχάς θα ήθελα να συγχαρώ την εισηγήτρια για το εξαιρετικό της έργο, διότι πολύ πέραν των 146 εκατομμυρίων ευρώ που συμφωνήθηκαν, ο αντίκτυπος των οποίων ελπίζουμε να είναι οκταπλάσιος, η παρούσα πρωτοβουλία έχει επίσης σημαντική συμβολική αξία. Übersetzung bestätigt |
Falltet den Sari achtfach. | Δίπλωσέ το οκτώ φορές. Übersetzung nicht bestätigt |
Hier Vater, ein achtfach gefallteter, baumwollener Sari. | Ορίστε, πατέρα, το βαμβακερό σάρι οκτώ φορές διπλωμένο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.