Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Zentralismus Subst.
 {ο} συγκεντρωτισμός Subst. (8) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Zur Zeit heißt das Ergebnis mehr Zentralismus und weniger parlamentarische Demokratie. | Σήμερα το αποτέλεσμα είναι περισσότερος συγκεντρωτισμός και λιγότερη κοινοβουλευτική δημοκρατία. Übersetzung bestätigt |
| Mehr Zentralismus, weniger Demokratie. | Περισσότερος συγκεντρωτισμός και λιγότερη δημοκρατία. Übersetzung bestätigt |
| Die Botschaft aus Irland ist eindeutig: weniger Zentralismus und Supranationalität und mehr Achtung der nationalen Demokratie. | Το μήνυμα της Ιρλανδίας είναι σαφές: λιγότερος συγκεντρωτισμός και υπερκρατικός χαρακτήρας, περισσότερος σεβασμός προς την εθνική δημοκρατία. Übersetzung bestätigt |
| Wichtig ist Folgendes: Kein Zentralismus nutzt etwas, wenn man eine Katastrophe vor Ort bewältigen will. | Το σημαντικό είναι το εξής: ο συγκεντρωτισμός δεν ωφελεί, όταν θέλει κανείς να αντιμετωπίσει επί τόπου μια καταστροφή. Übersetzung bestätigt |
| Die europäische Geschichte hat uns vor dem folgenden Satz gewarnt: staatlich gelenkter Zentralismus unterminiert Wohlstand und Sozialhilfe, wenn er nicht darauf abzielt, die Wirtschaft zu unterstützen, sondern ihren Charakter zu formen. | " ευρωπαϊκή Ιστορία μας έχει προειδοποιήσει ως προς το εξής: ο κρατικά ελεγχόμενος συγκεντρωτισμός καταστρέφει τον πλούτο και την κοινωνική ευημερία, όταν σκοπός του δεν είναι η στήριξη της οικονομίας, αλλά η διαμόρφωση του χαρακτήρα της. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ZentralismusGrammatik zu συγκεντρωτισμός
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
