Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{der} Yogi Subst.
 {ο} γιόγκι Subst. (14) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Oder vielleicht war er nur ein Yogi, der auf einem Felsen saß und den Himmel anstarrte, und die Sonne und den Mond. | Ή πιθανόν να ήταν απλά κάποιος γιόγκι, που καθόταν σε ένα βράχο κοιτάζοντας τον ουρανό, τον ήλιο και το φεγγάρι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Teils Hippie, teils Yogi, teils Brooklyn-Mädchen -Ich weiß nicht. | Εν μέρει χίππη, εν μέρει γιόγκι, εν μέρει κορίτσι του Μπρούκλιν δεν ξέρω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Und ziemlich bald bewarfen sie ihn mit Steinen es war nicht Chautauqua, es war irgend ein anderes Dorf weil sie einen schwachsinnig aussehenden, ausgemergelten Yogi sahen, eine Art Hippie, mit einem blutenden Bein und einem verendenden Hund auf seiner Schulter, der den künftigen Buddha verkündete. | Σχεδόν αμέσως οι άνθρωποι άρχισαν να τον πετροβολούνε-εν ήταν στη Chautauqua, ήταν σε κάποια άλλη πόλη-επειδή έβλεπαν έναν αλλόφρονα, κοκαλιάρη γιόγκι σαν κανένα χίπη, με ένα ματωμένο πόδι κι ένα μισοπεθαμένο σκύλο στον ωμό, να διαλαλεί τον ερχομό του Βούδα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ob es der sprichwörtliche Yogi oder der Schamane, der sich tief in seine Höhle zurück zieht, ist; die Einweihung der Taoisten oder Maya, oder der tibetische Mönch: alle Traditionen beinhalten einen Zeitraum, in dem man sich in die Dunkelheit begibt. | Είτε πρόκειται για το παροιμιώδες γιόγκι ή σαμάνος υποχωρώντας βαθιά σε μια σπηλιά ή ταοϊστική ή Μάγια κινήσει, ή να ενσωματώσει όλες τις παραδόσεις θιβετιανό μοναχό, μια χρονική περίοδο κατά την οποία το ένα πηγαίνει στο σκοτάδι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es gibt einen guten Grund, warum Priester, Mönche und Yogis traditionell unverheiratet sind. | Υπάρχει ένας καλός λόγος γιατί οι ιερείς, μοναχοί και γιόγκι παραδοσιακά ήταν άγαμος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu YogiGriechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
