Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Weinrebe Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Noch nicht nachgewiesen wurde er auf Zitruspflanzen und Weinreben, die Pathogenitätstests sind allerdings noch nicht abgeschlossen. | Δεν έχει ακόμη ανιχνευτεί στα εσπεριδοειδή και στα αμπέλια, παρόλο που οι δοκιμές παθογένειας είναι ακόμη σε εξέλιξη. Übersetzung bestätigt |
| Für mein Land Griechenland besitzt die Weinrebe eine ganz besondere Bedeutung, da sie ein typisches Merkmal des griechischen Landschaftsbilds darstellt und seit Jahrhunderten untrennbar mit seiner Kultur und seiner Wirtschaft verbunden ist. | Για τη χώρα μου, την Ελλάδα, το αμπέλι έχει ιδιαίτερη σημασία αφού αποτελεί αναπόσπαστο χαρακτηριστικό της φυσιογνωμίας του τοπίου της και συνδέεται άρρηκτα, από αιώνες, με τον πολιτισμό και την οικονομία της. Übersetzung bestätigt |
| Herr Präsident! Die Auseinandersetzung, die wir hier führen, ist alt, da sie schon in das Jahr 1994 zurückreicht, als Carmen Fraga die für den Schwertfisch und den Thunfisch das ist, was Astrid Lulling für den Honig und ich selbst für die Weinrebe bin, die "Pasionaria" des Schwertfisches dieses Problem aufgebracht hat, den Kampf des Netzes gegen die Angel. | Κύριε Πρόεδρε, συζητάμε εδώ ένα ήδη παλιό θέμα, αφού ανατρέχει στο 1994, όταν η Κάρμεν Φράγκα η οποία είναι για τον ξιφία και τον τόννο, ό, τι η Αστρίντ Λούλλινγκ είναι για το μέλι ή εγώ ο ίδιος για το αμπέλι η πασσιονάρια του ξιφία, είχε ανακινήσει αυτό το πρόβλημα, αυτή την πάλη του διχτυού εναντίον της πετονιάς. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu WeinrebeGrammatik zu αμπέλι
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
