Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Wasserstofferzeugung Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| 012 Sonstige erneuerbare Energien (einschließlich Wasserkraft, Erdwärme und Meeresenergie) und Integration erneuerbarer Energien (einschließlich Infrastrukturen zur Speicherung, für „Power to Gas“ und zur Wasserstofferzeugung mittels erneuerbarer Energien) | 012 Άλλη ανανεώσιμη πηγή ενέργειας (συμπεριλαμβανομένης της υδροηλεκτρικής, της γεωθερμικής και της θαλάσσιας) και ενσωμάτωση της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές (συμπεριλαμβανομένης της υποδομής για αποθήκευση, για μετατροπή της ενέργειας σε αέριο και για παραγωγή υδρογόνου από ανανεώσιμη πηγή) Übersetzung bestätigt |
| Eine nur auf erneuerbare Energiequellen oder Gas gestützte Wasserstofferzeugung kann nicht, oder zumindest nicht allein, den Einstieg in eine vollständige Wasserstoff-Wirtschaft leisten. | Η παραγωγή υδρογόνου από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ή φυσικό αέριο, δεν μπορεί τουλάχιστον από μόνη της να δημιουργήσει μια ολοκληρωμένη οικονομία του υδρογόνου. Übersetzung bestätigt |
| Im Mittelpunkt der Forschung werden folgende Themen stehen: umweltfreundliche kostengünstige Wasserstofferzeugung aus fossilen Brennstoffen (einschließlich CO2-Bindung und unterirdischer Speicherung); kostengünstige Wasserstofferzeugung durch Elektrolyse unter Einsatz von erneuerbarer Energie und Kernenergie; Wasserstoffinfrastruktur einschließlich Transport, Verteilung, Speicherung und Nutzung. | Η έρευνα θα εστιασθεί στα εξής: καθαρή και οικονομικώς αποδοτική παραγωγή υδρογόνου από ορυκτά καύσιμα (συμπεριλαμβανομένης της παγίδευσης και υπόγειας αποθήκευσης CO2)· οικονομικώς αποδοτική παραγωγή υδρογόνου μέσω ηλεκτρόλυσης από ανανεώσιμη και πυρηνική ενέργεια· υποδομή υδρογόνου, συμπεριλαμβανομένης της μεταφοράς, της διανομής, της αποθήκευσης και χρησιμοποίησης. Übersetzung bestätigt |
| In einer ferneren Zukunft könnte die direkte Wasserstofferzeugung – mithilfe der CSP-Technologie – einen erheblichen Anstieg der Energieerzeugung im "Sonnengürtel" ermöglichen. | Με μια ακόμα πιο μακροπρόθεσμη θεώρηση, η άμεση παραγωγή υδρογόνου –πάντα χάρη στην τεχνολογία CSP– θα συνέτεινε στην ουσιαστική αύξηση της παραγωγής ενέργειας στις περιοχές της «ζώνης του ήλιου». Übersetzung bestätigt |
| Meines Erachtens eröffnen die neuen Technologien ungeahnte Möglichkeiten in dem Sinne, dass die Wasserstofferzeugung dezentral vor sich gehen kann. | Διακρίνω πολύ σημαντικές δυνατότητες για τις νέες τεχνολογίες, υπό την έννοια ότι επιτρέπουν την αποκεντρωμένη παραγωγή υδρογόνου. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Wasserstofferzeugung| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wasserstofferzeugung | die Wasserstofferzeugungen |
| Genitiv | der Wasserstofferzeugung | der Wasserstofferzeugungen |
| Dativ | der Wasserstofferzeugung | den Wasserstofferzeugungen |
| Akkusativ | die Wasserstofferzeugung | die Wasserstofferzeugungen |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
