Waagschale | Deutsch Griechisch Übersetzung

{ο} ταμπλάς Subst.

(0)

Deutsch	Griechisch
Würde ich Euch in eine Waagschale legen und den Preis dieses Schiffes dagegen aufwiegen, würdet Ihr steigen oder sinken?	"Αν βάλω μια πλάκα σε μια ζυγαριά να συγκρίνω την αξία σου με την τιμή που εκατέβαλλα για το σκάφος, ποια από τις δύο πλάκες θα είναι βαρύτερη; Übersetzung nicht bestätigt
Ich werfe alles in die Waagschale und gewinne.	Ναι. Θα τα ρισκαρω ολα σε μια παρτιδα και θα κερδισω. Übersetzung nicht bestätigt
Jeder hatte seine Vergangenheit, sein Gewicht auf der Waagschale.	Ανήκαν στο παρελθόν και έπαιζαν τον ίδιο ρόλο. Übersetzung nicht bestätigt
Wenn ich vor dem Thron stehe... werde ich Eure Decke auf die Waagschale mit meinen Sünden werfen.	Οταν σταθω μπροστα στον Θρονο.... Θα βαλω το ταβανι σου σαν ισοζυγιο εναντι των αμαρτιων μου. Übersetzung nicht bestätigt
Dem zukünftigen Senator des Staates Washington wäre es eine Ehre, Ihr Diener vor den Waagschalen der Justiz zu sein.	Τιμή μου, ως επόμενος γερουσιαστής της πολιτείας της Ουάσινγκτον... να σου προσφέρω τις υπηρεσίες μου σ' αυτό τον δικαστικό αγώνα. Übersetzung nicht bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.