Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Viehfutter Subst.
 {η} ζωοτροφή Subst. (3) |
| {η} φορβή Subst. (1) |
| {η} κτηνοτροφή Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Cargill ist ein privates US-amerikanisches Unternehmen, das weltweit in der Herstellung und im Handel mit Agrarerzeugnissen, Viehfutter und damit verbundenen Finanzdienstleistungen tätig ist. | Η Cargill είναι μια ιδιωτική εταιρεία που εδρεύει στις ΗΠΑ, η οποία παράγει και εμπορεύεται βασικά γεωργικά προϊόντα, τρόφιμα και ζωοτροφές και παρέχει τις σχετικές χρηματοοικονομικές υπηρεσίες σε ολόκληρο τον κόσμο. Übersetzung bestätigt |
| Bei diesem Antrag ist zu beachten, dass Rückstandshöchstgehalte für Fleisch, Fett, Leber, Nieren und Milch von Rindern, Schafen und Ziegen festgelegt werden müssen, da Getreide als Futtermittel Verwendung findet und Rückstände auf dem Viehfutter verbleiben können. | Με βάση αυτή την αίτηση, κρίνεται επίσης αναγκαίο να καθοριστούν τα υφιστάμενα ΑΟΚ για το κρέας, το λιπώδη ιστό, το συκώτι, τους νεφρούς και το γάλα από βοοειδή και αιγοπρόβατα, αφού τα δημητριακά χρησιμοποιούνται ως ζωοτροφές και, κατά συνέπεια, τα κατάλοιπα ενδέχεται να φθάσουν στην τροφή αυτών των ζώων. Übersetzung bestätigt |
| Bei diesem Antrag ist zu beachten, dass Rückstandshöchstgehalte für Fleisch, Fett, Leber, Nieren und Milch von Rindern, Schafen und Ziegen festgelegt werden müssen, da Getreide als Futtermittel verwendet wird und Rückstände auf dem Viehfutter verbleiben können. | Στο πλαίσιο αυτής της αίτησης είναι αναγκαίο να καθοριστούν ΑΟΚ για το κρέας, τον λιπώδη ιστό, το συκώτι, τα νεφρά και το γάλα από βοοειδή και αιγοπρόβατα, αφού ως ζωοτροφές χρησιμοποιούνται δημητριακά και, κατά συνέπεια, ενδέχεται να φτάσουν κατάλοιπα στην τροφή αυτών των ζώων. Übersetzung bestätigt |
| Bestimmte Arten von Lebensmittelabfällen eignen sich aufgrund ihrer Beschaffenheit besonders zur Weiterverwendung entweder als Viehfutter oder zur Verbesserung der Bodenfruchtbarkeit. | Ορισμένοι τύποι αποβλήτων τροφίμων είναι από τη φύση τους ιδιαίτερα κατάλληλοι για περαιτέρω χρήση, είτε ως ζωοτροφή, είτε ως λίπασμα. Übersetzung bestätigt |
| Deutschland ist auch insofern ein Sonderfall, als dort die Erzeugung von Alkohol und Destillaten in einer Vielzahl von kleinen und sehr kleinen Brennereien erfolgt, die die Rückstände der Destillation in ihren Betrieben als Viehfutter verwenden oder durch die Verarbeitung von Obst einen wichtigen Beitrag zum Erhalt der Kulturlandschaft leisten. | Η ΟΔΓ αποτελεί ιδιάζουσα περίπτωση και για τον επιπρόσθετο λόγο ότι η παραγωγή αλκοόλης και αποσταγμάτων πραγματοποιείται σε πολυάριθμα μικρά και πολύ μικρά αποστακτήρια όπου τα ιζήματα της απόσταξης χρησιμοποιούνται ως ζωοτροφές στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις ή, με την επεξεργασία των φρούτων, συμβάλλουν στη διατήρηση των καλλιεργειών. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu ViehfutterGrammatik zu ζωοτροφή
Grammatik zu φορβή
Grammatik zu κτηνοτροφή
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
