Videokommunikation
 

βιντεοεπικοινωνία 
(0)
DeutschGriechisch
Dieser Ansatz bewährte sich in der IT-Branche, in der die Kommission Zusammenschlüsse von Wettbewerbern auf bereits konzentrierten Märkten wie dem Festplattenmarkt34 und die Pläne einiger Unternehmen zur Änderung ihres Geschäftsmodells (z. B. die Übernahme des Anbieters von IT-Sicherheitslösungen McAfee durch den Chip-Hersteller Intel vorbehaltlich einer Reihe von Verpflichtungen zur Gewährleistung der Interoperabilität35) bzw. zur Diversifizierung ihrer Geschäftsfelder (z. B. die Übernahme des Anbieters für Internet-Telefonie und -Videokommunikation Skype durch den Betriebssystemhersteller Microsoft36) prüfte und genehmigte.Η προσέγγιση αυτή αποδείχτηκε αποτελεσματική στον τομέα της ΤΠ, στον οποίο η Επιτροπή έλεγξε και ενέκρινε συγκεντρώσεις μεταξύ ανταγωνιστών σε ήδη συγκεντρωμένες αγορές, όπως στον τομέα σκληρού δίσκου34, και σχέδια ορισμένων εταιρειών να τροποποιήσουν το επιχειρησιακό τους μοντέλο (όπως η εξαγορά της McAfee, παραγωγού στον τομέα της ασφάλειας των συστημάτων πληροφορικής, από την Intel, παραγωγό μικροκυκλωμάτων, με την ανάληψη δεσμεύσεων για την εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας)35 ή να διαφοροποιήσουν το χαρτοφυλάκιο δραστηριοτήτων τους (όπως η εξαγορά της Skype, παρόχου υπηρεσιών φωνητικών και οπτικών επικοινωνιών μέσω Διαδικτύου, από την Microsoft, παραγωγό λειτουργικών συστημάτων)36.

Übersetzung bestätigt

Im Jahr 2009 wird die Kommission ein Pilotprojekt zu „umfassenden Kommunikationssystemen“ („total conversation“, Kombination aus Audio-, Textund Videokommunikation für Behinderte) finanzieren, das dazu beitragen wird, hörund sprechbehinderten Personen den europäischen Notruf 112 zugänglich zu machen.Το 2009, η Επιτροπή θα χρηματοδοτήσει πιλοτικό έργο για την «περιεκτική συζήτηση» (συνδυασμός επικοινωνιών ήχου, βίντεο και κειμένου για την υποστήριξη ατόμων με αναπηρίες), η οποία θα συμβάλει στην πρόσβαση του ευρωπαϊκού αριθμού έκτακτης ανάγκης "112" από άτομα με δυσχέρειες ακοής και ομιλίας.

Übersetzung bestätigt

Deutsche Synonyme
Noch keine deutschen Synonyme.
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback