Deutsch | Griechisch |
---|---|
Tut mir leid, es ist eine Verwaltungsverordnung. Wofür ist die? Sie formalisiert die Regierungsbefugnisse für die temporäre Nutzung ungenutzten Landes der Gemeindeverwaltung bis zur Urbanisierung, wenn das Land an die Gemeinde zurückfällt. | Είναι μια διοικητική εντολή για την διασφάλιση κυβερνητικού δικαιώματος προσωρινής χρήσεως αναξιοποίητων κτημάτων, έως την έναρξη της εκμεταλλεύσεώς των από τις τοπικές αρχές. Übersetzung nicht bestätigt |
Würde es sich um ein gesetzliches Instrument handeln, hätte sie natürlich dem Parlament vorgelegt werden müssen, aber es ist eine Verwaltungsverordnung, getroffen unter Absatz 7, Paragraph 3 unseres Umweltschutzgesetzes. | Εάν επροβλέπετο από το καταστατικό, θα έπρεπε να περάσει από τη Βουλή. Übersetzung nicht bestätigt |
Wie gesagt, wäre es ein gesetzliches Instrument, würde sie dem Parlament vorgelegt werden müssen, aber es ist eine Verwaltungsverordnung, getroffen unter Absatz 7, Paragraph 3... | Εάν επροβλέπετο από το καταστατικό, θα έπρεπε να περάσει από τη Βουλή. Επειδή η εντολή εμπίπτει στην παράγραφο 7 του Νόμου... Übersetzung nicht bestätigt |
Mit dem Gesetz Nr. 120/2004, das am 3. Dezember 2004 in Kraft trat, wurde die Obergrenze der allgemeinen Darlehen des Wohnraumfinanzierungsfonds von 70 % des geschätzten Immobilienwerts auf 90 % angehoben, und der Sozialminister wurde bevollmächtigt, diesen Anteil per Verwaltungsverordnung zu verändern, vgl. Artikel 19 des Wohnraumgesetzes. | Με τον νόμο αριθ. 120/2004, ο οποίος τέθηκε σε ισχύ στις 3 Δεκεμβρίου 2004, το όριο των γενικών δανείων του Housing Financing Fund αυξάνεται στο 90 % της εκτιμηθείσας αξίας του ακινήτου από την προηγούμενη μέγιστη αξία του 70 %, και ο υπουργός Κοινωνικών Υποθέσεων δύναται να αλλάξει το ποσοστό αυτό μέσω διοικητικού κανονισμού, σύμφωνα με το άρθρο 19 του στεγαστικού νόμου. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.