Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{das} Tongefäß Subst.
 {το} πιθάρι Subst. (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Aus Papiermaché wird eine Tierfigur modelliert, in deren Bauch ein Tongefäß versteckt wird. | Χτίζουν ένα ζώο από μασημένο χαρτί... με ένα πήλινο βάζο κρυμμένο στο κέντρο του σώματος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Er gab der Kröte ein Tongefäß und sagte: | Έδωσε στον φρύνο ένα πήλινο βάζο και του είπε: Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie freute sich sehr. Nichts ahnend, dass sie Gottes Sündenbock in Sachen Tod werden würde, versprach sie, das Tongefäß zu bewachen. | Γεμάτος χαρά και χωρίς να ξέρει πως θα απογοητεύσει τον θεό στο θέμα του θανάτου, ο βάτραχος υποσχέθηκε πως θα φυλάξει το βάζο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie haben die Wachskugel verwendet, um die Tatzeit zu verschleiern. Das Wachs, das Poirot entdeckt hat: an der Kleidung von Lady Boynton und auf dem Boden und an dem kleinen Tongefäß unterhalb ihres Stuhls. | Χρησιμοποιήσατε τη μπάλα από κερί για να δημιουργήσετε σύγχυση ως προς την ώρα του φόνου, και ήταν αυτό το κερί που ο Poirot, ανακάλυψε στο φόρεμα της Lady Boynton, και στο πάτωμα και το μικρό πήλινο κομμάτι κάτω από την καρέκλα της. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Sammlung umfasst verschiedene Statuen, Urnen, Vasen, Mosaike, Tongefäße, Keramiken und viele andere Exponate. | Το Μουσείο εκθέτει μια σημαντική συλλογή γλυπτών, λάρνακες, αγγεία, μωσαϊκά και διάφορα αντικείμενα -τόσο από τα αρχαία χρόνια, όσο και από τη πρωτοχριστιανική περίοδο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu TongefäßGrammatik zu πιθάρι
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
