Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
Stadterneuerung
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Wir wollten gerade Aufnahmen zur Stadterneuerung machen. | ήρθαμε να πάρουμε κάποια πλάνα για ένα κομμάτι της Diana να κάνει την αστική ανανέωση. Übersetzung nicht bestätigt |
| Angesichts der Bedeutung der nachhaltigen städtischen Entwicklung und des Beitrags der Städte, insbesondere der Städte mittlerer Größe, zur Regionalentwicklung sollte die Rolle der Städte bei der Programmplanung stärker berücksichtigt werden, um die Stadterneuerung zu begünstigen. | Λόγω της σημασίας της βιώσιμης αστικής ανάπτυξης και της συμβολής των πόλεων, ιδιαίτερα των πόλεων μεσαίου μεγέθους, στην περιφερειακή ανάπτυξη, τα στοιχεία αυτά θα πρέπει να ληφθούν περισσότερο υπόψη με την τόνωση του ρόλου τους στον προγραμματισμό για την προαγωγή της αναβάθμισης των πόλεων. Übersetzung bestätigt |
| Das Projekt umfasst kleine bis große Investitionsvorhaben in erster Linie in den Bereichen Stadterneuerung und Sanierung städtischer Infrastruktur und kommunaler Einrichtungen sowie gegebenenfalls Vorhaben in den Bereichen Umweltschutz und Energieeinsparung. | Το επενδυτικό πρόγραμμα περιλαμβάνει μικρά και μεσαία έργα, κυρίως αστικής ανάπλασης και αποκατάστασης δημοτικών υποδομών, κοινοτικές εγκαταστάσεις, καθώς και έργα προστασίας του περιβάλλοντος και εξοικονόμησης ενέργειας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das Metro-Projekt in Athen wird aus den Strukturfonds und von der EIB finanziert, da es dem Ziel der Europäischen Union entspricht, Stadterneuerung und Umweltschutz zu fördern. | Το μετρό της Αθήνας χρηματοδοτείται από κοινού από τα διαρθρωτικά ταμεία της ΕΕ και την ΕΤΕπ, καθώς ανταποκρίνεται στον στόχο της ΕΕ για προώθηση της αστικής ανανέωσης και της προστασίας του περιβάλλοντος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn Queensland kann es richtig, die futuristische U-Bahn-Verbindung Staus CBD reduzieren, öffentliche Verkehrsmittel verbessern und die Stadterneuerung und attraktive Annehmlichkeiten Flut Stadt sehen. | Αν Queensland να το κάνετε σωστά, η φουτουριστικό υπόγεια ένωση μειωθεί CBD συμφόρησης, βελτίωση των δημόσιων μεταφορών και να δούμε την αστική ανάπλαση και ελκυστικό ανέσεις της πόλης από τις πλημμύρες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme. |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
