{το} τσουλούφι Subst. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Kratzen würd' ich mich am Schopf, während Ideen entstehen im Kopf. | "και το κεφάλι μου θα ήταν τέλειο, όσο οι σκέψεις μου θα γεννιόντουσαν Übersetzung nicht bestätigt |
Du musst deine Chance erkennen und sie beim Schopf packen. Einer Chance mit einer Menge Geld. | Πρέπει να βρεις την ευκαιρία και να την αρπάξεις, την ευκαιρία για πολλά λεφτά. Übersetzung nicht bestätigt |
Es wird schon klappen, wenn wir die Gelegenheit beim Schopf packen. | Θα δεις, θα τα καταφέρουμε, αν δώσουμε μια ευκαιρία στους εαυτούς μας. Übersetzung nicht bestätigt |
Nein, Sir, man muss nur die Gelegenheit am Schopf packen. | Όχι, κύριε, αλλά μερικές φορές πρέπει να παίρνεις τον συντομότερο δρόμο. Übersetzung nicht bestätigt |
Wenn sich uns die Gelegenheit bietet, müssen wir sie beim Schopf ergreifen. | Kι όταν έρθει η ευκαιρία μας, πρέπει να την αρπάξουμε. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.