Deutsch | Griechisch |
---|---|
Rachenschmerzen, Schnarchen | Πονόλαιμος, ροχαλητό Übersetzung bestätigt |
Vergrößerte Mandeln führen zu Schnarchen, Atemoder Schluckbeschwerden, kurzer Unterbrechung der Atmung während des Schlafes (Schlafapnoe) oder Flüssigkeit im Ohr, sowie Infektionen des Ohres. | Διογκωμένες αμυγδαλές που έχουν ως αποτέλεσμα ροχαλητό, δυσκολία στην αναπνοή ή την κατάποση, σύντομη διακοπή της αναπνοής κατά τη διάρκεια του ύπνου (άπνοια ύπνου) ή συσσώρευση υγρού στο αυτί, καθώς και λοιμώξεις του αυτιού. Übersetzung bestätigt |
Dyspnoe, Husten, Heiserkeit, Pharyngolaryngealschmerzen, Rachenreizungen, Atemwegkongestion, Kongestion der Nasennebenhöhlen, retronasaler Schleimfluss, Rhinorrhoe, Schnarchen | ∆ύσπνοια, βήχας, βράγχος φωνής, φαρυγγολαρυγγικό άλγος, ερεθισµός του λαιµού, συµφόρηση αναπνευστικής οδού, συµφόρηση των κόλπων του προσώπου, οπισθορρινική καταρροή, ρινόρροια, ροχαλητό Übersetzung bestätigt |
Die häufigsten Nebenwirkungen bei der Behandlung mit INCRELEX (beobachtet bei mehr als 1 von 10 Patienten) sind Hypoglykämie (niedrige Blutzuckerspiegel), Thymushypertrophie (Wachstum der Thymusdrüse, einer Drüse unter dem Brustbein, die an der Bildung infektabwehrender Zellen beteiligt ist), Kopfschmerzen, Hypakusis (Hörverlust), tonsilläre Hypertrophie (Wachstum der Tonsillen), Schnarchen sowie Hypertrophie (Knotenbildung) an der Einstichstelle. | Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται µε το INCRELEX; Οι πιο συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες του INCRELEX (εµφανίζονται σε περισσότερους από 1 στους 10 ασθενείς) είναι υπογλυκαιµία (χαµηλά επίπεδα σακχάρου στο αίµα), υπερτροφία του θύµου αδένα (του αδένα κάτω από το στέρνο που µετέχει στην παραγωγή κυττάρων εναντίον λοιµώξεων), πονοκέφαλος, υποακοΐα (απώλεια της ακοής), υπερτροφία των αµυγδαλών (ανάπτυξη των αµυγδαλών), ροχαλητό και υπερτροφία στο σηµείο της ένεσης (εξογκώµατα στο σηµείο της ένεσης). Übersetzung bestätigt |
Tonsillen) in Verbindung mit Komplikationen wie Schnarchen, Schlafapnoe und chronischer Mittelohrentzündung wurde bei der Anwendung von INCRELEX berichtet. | Με τη χρήση του INCRELEX έχει αναφερθεί υπερτροφία λεμφοειδούς ιστού (π. χ. αμυγδαλές) που σχετίζεται με επιπλοκές, όπως ροχαλητό, άπνοια κατά τον ύπνο και χρόνιες συλλογές υγρού του μέσου ωτός. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme. |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.